
“Me dicen que soy un estafador. Pues si lo soy, pero un estafador sagrado.”
7 de junio del 2011, fuente: "Hebe de Bonafini y sus 10 exabruptos más recordados" http://www.lanacion.com.ar/1543174-hebe-de-bonafini-y-sus-10-exabruptos-mas-recordados.
“Me dicen que soy un estafador. Pues si lo soy, pero un estafador sagrado.”
“No voy a morir como un estafador y un infame.”
Contexto: En declaraciones públicas a los medios en 2011.
Fuente: Que.
Fuente: Que, 26 de mayo de 2011, No voy a morir como un estafador, asegura Ruiz-Mateos http://www.que.es/ultimas-noticias/economia/201105260411-morir-como-estafador-asegura-ruiz-mateos-abc.html,
“… el traidor es traidor porque es cobarde.”
Diálogo de don Gonzalo en El burlador de Sevilla y convidado de piedra
“El único que saca partido del capitalismo es el estafador, y se hace millonario enseguida.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 220.
Fuente: Paralelo 42 (1930).
posibles variantes de traducción y versiones de otros autores
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3372.
Fuente: Enrique Cerezo insultando el día de la entrada en vigor de la ley Sinde-Wert https://www.youtube.com/watch?v=lWJvQ5RTGGM, YouTube, 1 de marzo de 2012.
Frase pronunciada cuando los asesinos contratados volvieron a reclamar su recompensa.
Cita
“Todo espectador es un cobarde o un traidor.”
Los condenados de la tierra, Frantz Fanon, 1961, p. 182.
“Amo la traición, pero odio al traidor.”
Atribuidas