Original: «The way I see it, it's a great thing to be the man who hit the most home runs, but it's a greater thing to be the man who did the most with the home runs he hit».
Fuente: The Cooperstown Symposium on Baseball and American Culture, 2001. Volumen 5 de Cooperstown Symposium Series. Editores William M. Simons, Alvin L. Hall. Edición ilustrada. Editorial McFarland, 2002. ISBN 9780786413577. p. 240. https://books.google.es/books?id=Zsys6u3U5UsC&pg=PA240&dq=The+way+I+see+it,+it%27s+a+great+thing+to+be+the+man+who+hit+the+most+home+runs,+but+it%27s+a+greater+thing+to+be+the+man+who+did+the+most+with+the+home+runs+he+hit.+Hank+Aaron&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiE-amXw8PgAhUy8-AKHSufD28Q6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20way%20I%20see%20it%2C%20it's%20a%20great%20thing%20to%20be%20the%20man%20who%20hit%20the%20most%20home%20runs%2C%20but%20it's%20a%20greater%20thing%20to%20be%20the%20man%20who%20did%20the%20most%20with%20the%20home%20runs%20he%20hit.%20Hank%20Aaron&f=false
“El día en que comienzo a estar contento es el día en que dejo de ser algo más que un hombre que golpeaba home runs.”
Original: «The day I become content is the day I cease to be anything more than a man who hit home runs».
Fuente: Williams, Doug. Hank Aaron:: Groundbreaking Baseball Slugger. Legendary Athletes Set 2. Editorial ABDO Publishing Company, 2014. ISBN 9781629681436. p. 84. https://books.google.es/books?id=fr5xAgAAQBAJ&pg=PA84&dq=The+day+I+become+content+is+the+day+I+cease+to+be+anything+more+than+a+man+who+hit+home+runs.+Hank+Aaron&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiF_rD4xMPgAhVFzYUKHWHkBzcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20day%20I%20become%20content%20is%20the%20day%20I%20cease%20to%20be%20anything%20more%20than%20a%20man%20who%20hit%20home%20runs.%20Hank%20Aaron&f=false
Citas similares
“Es un día para estar contentos porque hemos vendido a nuestra estrella a un club grande.”
Sin fuentes
Tras anunciar la salida de Torres.
“Grabad esto en vuestro corazón; cada día comienza en nosotros un año nuevo, una nueva vida.”
Unprodigal Daughter - 2002
Discurso en el encuentro 20 años después del Destacamento Pedagógico Manuel Ascunce Domenech, Palacio de las Convenciones, 30/5/1992 http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1992/esp/f300592e.html.