“El flujo de la marea cambia. Brasil ataca…”

“Hay tres cosas que jamás he podido comprender: el flujo y reflujo de las mareas, el mecanismo social y la lógica femenina.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963)

Fuente: [Eusebio], Sebastián Arribas Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0, p. 73.

“El Brasil superó una dictadura militar y está consolidando su democracia. La realidad cambió, y nosotros con ella. Con todo, nunca cambié de lado. Siempre estuve al lado de la justicia, de la democracia y de la igualdad social”

Dilma Rousseff (1947) Presidenta de Brasil

Sobre su visión de la realidad y la historia brasileña relativamente reciente.
Fuente: En una entrevista realizada por la Veja, cuando aún era candidata presidencial. http://veja.abril.com.br/240210/candidata-conquista-ninho-p-050.shtml

“Flujo.
El estado natural. Cambiamos de humor. Cambian nuestras vidas. Cambian nuestros sentimientos hacia el otro. Cambian nuestras relaciones. Cambia la canción. Cambia el aire. Cambia la temperatura del agua de la ducha.
Acéptalo. Hay que aceptarlo.”

David Levithan The Lover's Dictionary

The Lover's Dictionary

“No podía evitar experimentar ese escalofrío que nos invade al llegar el amanecer, que es, a su modo, como un cambio de marea (…) cualquiera que alguna vez, al estar cansado y, por decirlo de algún modo, atado a su sitio haya experimentado ese cambio de atmósfera puede creerlo.”

Bram Stoker (1847–1912) escritor irlandés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La felicidad es un buen flujo de la vida.”

Zenón de Citio (-334–-263 a.C.) filósofo de la antigua Grecia, fundador del estoicismo

“La puerta fue abierta Me conduzco con la marea”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Scenes from a memory

“El mareo es al espacio lo que la impaciencia al tiempo.”

Arthur Schnitzler (1862–1931) escritor austríaco

“Por la vieja Sonora, la marea va subiendo.”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Sin fuentes
Versos de canciones

“¿Dónde perdería la lengua?
―En la marea de tu cuento.”

William Shakespeare Los dos hidalgos de Verona

The Two Gentlemen of Verona

“Las mareas calmas no crean marineros hábiles.”

Yehuda Berg (1972) escritor estadounidense

El poder de la Kabbalah. 13 principios para superar los desafíos y alcanzar la realización