Frases de Dilma Rousseff

Dilma Rousseff Foto
19   0

Dilma Rousseff

Fecha de nacimiento: 14. Diciembre 1947

Dilma Vana da Silva Rousseff , conocida como Dilma Rousseff, es una economista y política brasileña que ocupa la presidencia de su país desde el 1 de enero de 2011. El 12 de mayo de 2016, el Senado abrió un proceso de impeachment en su contra, por lo que se encuentra desde entonces y por un periodo máximo de 180 días suspendida de sus funciones como Jefa de Estado y de gobierno.

Hija de madre brasileña y padre búlgaro, Dilma se crio en el seno de una familia de clase media alta. Se instruyó en un colegio público. Mientras estudiaba en el colegio secundario, tuvo lugar el Golpe de Estado de 1964. Desde aquel momento, comenzó a militar en el movimiento de resistencia contra la dictadura militar. En 1964, siendo estudiante secundaria, comenzó a militar políticamente en la Organización Revolucionaria Marxista Política Obrera Política Operária , para formar luego parte de la organización guerrillera COLINA, reorganizada más adelante como VAR Palmares, uno de los grupos armados más grandes formados contra el régimen militar. Detenida en 1970, un tribunal militar la torturó y luego condenó, permaneciendo presa durante tres años.

Una vez libre, se radicó en el Estado de Río Grande del Sur, donde estudió la carrera de Economía, recibiendo la licenciatura en la Universidad Federal de Río Grande del Sur en 1977. Con la apertura gradual hacia la democracia, que abrió la dictadura militar en la década de 1980, Dilma inició su actuación política en el Partido Democrático Laborista , dirigido por Leonel Brizola en el ámbito nacional, llegando a ser secretaria de Minas y Energía del estado en la década de 1990.

En 2001 rompió con el PDT para ingresar en el Partido de los Trabajadores , encabezado a nivel nacional por Lula da Silva quien, al asumir la presidencia en 2002, la nombró Ministra de Minas y Energía. Tras el escándalo de las mensualidades el Jefe del Gabinete José Dirceu renunció y fue reemplazado por Rousseff como Jefa de Gabinete. Renunció a ese cargo el 31 de marzo de 2010 para presentarse a la presidencia de Brasil, resultando electa en segunda vuelta con el 56 % de los votos.

Asumió el cargo el 1 de enero de 2011 siendo la primera mujer que ostenta el cargo de máximo dirigente político de Brasil. Siguiendo los pasos de Lidia Gueiler Tejada , Michelle Bachelet y Cristina Fernández de Kirchner , ha sido la cuarta mujer electa presidenta en América del Sur.

Su plan de gobierno sigue básicamente los mismos pasos que su antecesor en áreas internacionales, económicas y sociales, encaminando su acción hacia el objetivo de terminar con la pobreza extrema. Ante la llamada Guerra de Divisas impulsada por la Unión Europea y Estados Unidos como mecanismo para trasladar la crisis desatada en 2008, impulsó una política de blindaje y autonomía, que contó con el apoyo del Mercosur y de los cinco países del Grupo BRICS. Frente a las denuncias y procesos por corrupción durante su gobierno, respondió con energía destituyendo a ministros y funcionarios. Tuvo a su cargo la organización de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, realizada durante su mandato, y tendrá a su cargo la de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Frases Dilma Rousseff

„Son ellos que hasta hace muy poco tiempo llamaban Bolsa-Limosna a[l programa de asistencia social gubernamental] Bolsa-Familia. Son ellos que cuando estuvieron en el poder gobernaron para un tercio de la población“

—  Dilma Rousseff

Sobre la oposición al Partido de los Trabajadores (Partido dos Trabalhadores), durante un comicio el 30 de julio de 2010 en la ciudad de Porto Alegre (capital del estado de Río Grande del Sur (Rio Grande do Sul).
Fuente: Portal Vermelho. http://www.vermelho.org.br/noticia.php?id_noticia=134211&id_secao=1

„[José Serra] está más para manga (de viento) de aeropuerto. Está cada día de un humor [diferente]. Cambia de posición dependiendo de la platea. Típico de una manga de aeropuerto. Ella actúa con el viento, cambia de lado […]“

—  Dilma Rousseff

Sobre su contendiente socialdemócrata José Serra (PSDB) a la presidencia del Brasil.
Fuente: Estadão http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,eu-nao-sou-o-pitta-e-lula-nao-e-o-maluf-diz-dilma,540777,0.htm, Portal de noticias Terra. http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI4393768-EI7896,00-Chamado+de+biruta+Serra+diz+que+nao+vai+pegar+no+pe+de+Dilma.html

„El Brasil puede más porque nosotros podemos más. Los viudos del estancamiento son nuestros oponentes“

—  Dilma Rousseff

Rebatiendo el eslogan de campaña de su entonces adversario a la presidencia José Serra, el cual era O Brasil pode mais (“El Brasil puede más”).
Fuente: G1 Globo.com http://g1.globo.com/Noticias/Politica/0,,MUL1564766-5601,00-EM+RESPOSTA+A+SERRA+DILMA+DIZ+QUE+SEUS+OPONENTES+SAO+VIUVOS+DA+ESTAGNACAO.html

„Si hubo un gobierno que levantó la alfombra, fue el gobierno [de] Lula. Antes no aparecían denuncias, porque nadie apuraba. Acabamos con la figura del encajonador (engavetador) general ¿Dónde está el encajonador? La Unión no encajona nada más“

—  Dilma Rousseff

En su primera entrevista después de dejar la denominada Casa Civil del gobierno federal del Brasil.
Fuente: Globo.com http://g1.globo.com/Noticias/Politica/0,,MUL1556938-5601,00-DILMA+DEBATE+CENTRADO+NA+ETICA+E+MUITO+BOM+PARA+GENTE.html

„El pueblo brasileño no está más atrás, el pueblo brasileño no está más esperando que las cosas mejoraran para tener acceso a la riqueza“

—  Dilma Rousseff

El 25 de marzo de 2010, en una entrega de viviendas del denominado “Programa de Aceleración del Crecimiento” (Programa de Aceleração do Crescimento, PAC), en la localidad paulista de Osasco (más precisamente situada en el Gran San Pablo).
Fuente: Estadão. http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,lula-ironiza-justica-eleitoral-e-diz-que-vai-continuar-inaugurando,529269,0.htm

„El Brasil superó una dictadura militar y está consolidando su democracia. La realidad cambió, y nosotros con ella. Con todo, nunca cambié de lado. Siempre estuve al lado de la justicia, de la democracia y de la igualdad social“

—  Dilma Rousseff

Sobre su visión de la realidad y la historia brasileña relativamente reciente.
Fuente: En una entrevista realizada por la Veja, cuando aún era candidata presidencial. http://veja.abril.com.br/240210/candidata-conquista-ninho-p-050.shtml

„Lo que me parece, es que yo fui jubilada [de la Unicamp] en 2004, pero no fue comunicada“

—  Dilma Rousseff

Sobre un error en su currículo, que indicaba un supuesto doctorado otorgado por la Universidad Estatal de Campinas (Unicamp).
Fuente: Periódico Estadão. http://www.estadao.com.br/noticias/geral,dilma-rousseff-admite-erro-em-curriculo,399151,0.htm

„Lo que nosotros hicimos fue un banco de datos“

—  Dilma Rousseff

Sobre el supuesto informe montado en la Casa Civil contra Fernando Henrique Cardoso y su esposa Ruth Cardoso.
Fuente: Portal de noticias Terra. http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI2716103-EI7896,00.html

„Todo lo que la oposición no quiere es que nosotros comparemos el gobierno del presidente Lula con el gobierno anterior, porque el gobierno anterior pierde 400 a cero. En la crisis, ellos aumentaban los tributos [impuestos], tasas de interés, reducían la inversión y deprimían al Brasil. Nosotros disminuimos las tasas, tributos y aumentamos las inversiones“

—  Dilma Rousseff

Comparando los gobiernos de Fernando Henrique Cardoso y de Luiz Inácio Lula da Silva en noviembre de 2009.
Fuente: Portal de noticias Terra. http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI4092886-EI7896,00-Lula+ganha+de+a+zero+do+governo+FHC+diz+Dilma.html

„Cualquier comparación entre dictadura y democracia sólo puede partir de quien no da valor la democracia brasileña“

—  Dilma Rousseff

En respuesta al senadorAgripino Maia, quien había sugerido que, por haber mentido durante su interrogatorio cuando era presa política, también podría haber mentido en el Senado cuando éste estaba indagando el denominado informe de la Casa Civil.
Fuente: Enlace inmediatamente anterior del periódico 'O Globo.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Estoy orgullosa de haber mentido, mentir bajo tortura no es fácil. Frente a la tortura, una persona con dignidad miente. Soportar la tortura es muy difícil […] El dolor es insoportable; no se pueden imaginar cómo. Estoy orgullosa de haber mentido, porque salvé a mis [entonces] camaradas de la misma tortura y de la muerte“

—  Dilma Rousseff

De su declaración ante una audiencia del Senado Federal del Brasil, respondiendo al senador José Agripino Maia.
Fuente: Diario O Globo, deposición de Dilma ante comisión del Senado del Brasil, 7 de mayo de 2008. http://oglobo.globo.com/pais/mat/2008/05/07/dilma_depoe_em_comissao_do_senado-427256320.asp

„Prefiero el barullo de la prensa libre al silencio de las dictaduras“

—  Dilma Rousseff

Durante su discurso del 31 de octubre de 2010, tras haber sido proclamada presidente-electa del Brasil.
Fuente : Periódico O paranaense. http://www.oparaense.com.br/index.php?option=com_content&view=article&id=884:dilma-presidenta-qprefiro-o-barulho-da-imprensa-livre-ao-silencio-das-ditadurasq&catid=10:politica&Itemid=11

„Nosotros tenemos la certeza de que no va a haber apagón“

—  Dilma Rousseff

En una entrevista a Radiobrás el 29 de octubre de 2009, 12 días antes del apagón eléctrico que alcanzó a un 70% del territorio brasileño.
Fuente: Radiobrás. http://www.ebcservicos.ebc.com.br/programas/bom-dia-ministro/arquivos/ouvir?prog=29-10-09-bom-dia-ministro-dilma-rousseff.mp3

„Any comparison between the military dictatorship and democracy can only come from those who do not value the Brazilian democracy. (…) I am proud to have lied. Lying under torture is not easy. In the face of torture, a person with dignity lies. Enduring torture is very difficult (…) The pain is unbearable; you can not imagine how. I am proud to have lied, because I saved my comrades from the same torture and from death.“

—  Dilma Rousseff

Responding http://www.youtube.com/watch?v=Tiyezo1fLRs to Senator José Agripino Maia - former member of ARENA, ruling party of the military dictatorship - in a Senate hearing, May 7. He suggested that, for having lied when she was interrogated by the political police, she could also have been lying about the leak of data of Fernando Henrique Cardoso's personal expenditures.
2008

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Jair Bolsonaro Foto
Jair Bolsonaro20
presidente electo de Brasil
Sandro Pertini Foto
Sandro Pertini4
político, abogado y periodista italiano, séptimo presiden...
Juan Domingo Perón Foto
Juan Domingo Perón48
vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre...
John Fitzgerald Kennedy Foto
John Fitzgerald Kennedy73
político estadounidense
Fidel Castro Foto
Fidel Castro122
Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido ...
Ronald Reagan Foto
Ronald Reagan23
actor y político estadounidense
Franklin Delano Roosevelt Foto
Franklin Delano Roosevelt15
político estadounidense
Charles de Gaulle Foto
Charles de Gaulle16
presidente de la República Francesa de 1958 a 1969
Donald Trump Foto
Donald Trump14
multimillonario ejecutivo y empresario estadounidense
Nelson Mandela Foto
Nelson Mandela19
político sudafricano
Aniversarios de hoy
Manuel Belgrano Foto
Manuel Belgrano65
político y militar argentino 1770 - 1820
David R. Hawkins Foto
David R. Hawkins31
1927 - 2012
Franz Kafka Foto
Franz Kafka98
escritor praguense de lengua alemana 1883 - 1924
Muhammad Ali Foto
Muhammad Ali41
boxeador estadounidense 1942 - 2016
Otros 56 aniversarios hoy
Autores similares
Jair Bolsonaro Foto
Jair Bolsonaro20
presidente electo de Brasil
Sandro Pertini Foto
Sandro Pertini4
político, abogado y periodista italiano, séptimo presiden...
Juan Domingo Perón Foto
Juan Domingo Perón48
vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre...
John Fitzgerald Kennedy Foto
John Fitzgerald Kennedy73
político estadounidense
Fidel Castro Foto
Fidel Castro122
Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido ...