“Una mujer inteligente besa, pero no ama; escucha, pero no cree, y se va antes de que la dejen.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una chica sabia besa pero no ama, escucha pero no cree, y se va antes de que la abandonen.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

“El temor que nos sobrecoge es un temblor sagrado. Un hombre ama a una mujer y la besa: de ese beso nace el mundo.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

“Va a dejar de haber pobreza cuando dejen de robar, va a haber instituciones cuando dejen de mentir.”

Elisa Carrió (1956) política argentina

28/5/07

“Acababa de ver lo que queda de un hombre cuando a todo lo que es, a todo lo que cree ser, se le resta la mujer que ama.”

Alan Pauls (1959)

El pasado

“Quien realmente ama cree en lo imposible.”

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) poeta inglesa (1806-1861)

“Ama a una nube, ama a una mujer, pero ama.”

Théophile Gautier (1811–1872) escritor francés

“La más tonta de las mujeres es más inteligente que el más inteligente de los hombres.”

Luciano Pavarotti (1935–2007) tenor lírico italiano

Fuente: Citado en: R. Celletti, The Song, Vallardi Publisher, 1989.

“En la primera pasión la mujer ama a su amante, en las otras todo lo que ama es al amor.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Fuente: [Romero]

“Ya dejen de pelearse como dos adolescentes, ya son marido y mujer portense como tal.”

Frances Ondiviela (1963) actriz española

“Se me declaró como un hombre que ama a una mujer.”

Letizia Ortiz (1972) reina consorte de España: casada con Felipe de Borbón