“Espero que los argentinos se repongan pronto.”

“Es mi prometida ahora. Y la llevaré de vuelta cuando me plazca.
—Entendido. —Los labios de Cam se retorcieron—. ¿Tienes intención de casarte con ella pronto, espero?
—Pronto no —dijo Kev—. Inmediatamente.”

Lisa Kleypas (1964) escritora estadounidense

Seduce Me at Sunrise

“Quedamos a la espera de su pronta y amable aprobación, asegurándole nuestro altísimo respeto, honorable Sr. canciller”

Joseph Franklin Rutherford (1869–1942) juez norteamericano

“Tan pronto tenga mi auto pienso que iré al cine mas seguido. No voy muy seguido, no hay películas para ver en este momento. Generalmente espero hasta que salgan en DVD.”

Tom Felton (1987)

“Se extraña mucho. A Argentina no se la interpreta, a Argentina se la quiere. Yo la quiero. Es mi país.”

Franco Costanzo (1980) futbolista argentino

“Soy argentino hasta las pelotas”

Diego Armando Maradona (1960) futbolista y entrenador de fútbol argentino

Recuerdos de sus frases con el diario Olé
Fuente: http://www.ole.com.ar/seleccion/Frases-maradonianas_0_362963815.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los franceses tienen un nuevo presidente, los británicos pronto tendrán un nuevo P. M., y los envidiamos mientras soportamos la interminable espera de que este pequeño hombre oscuro regrese a Texas y reanude su vida.”

Garrison Keillor (1942) escritor estadounidense

“No importa. El que espera lo mucho espera lo poco.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba
Variante: El que espera lo mucho espera lo poco.

“¿Qué espera de mi la gente?
-Que tú no esperes nada de ella.”

Gianni Rodari (1920–1980) escritor italiano

Cuentos escritos a máquina

“Amor, te espero.
Adiós, amor, te espero.
Amor, amor, te espero.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

Los Versos del Capitan

“Vamos argentina, carajo!”

Marcelo Araujo (1947) locutor y periodista deportivo argentino