„Hay que ser infiel, pero nunca desleal.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Citas del libroEl coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba es una novela corta publicada por el escritor colombiano Gabriel García Márquez en 1961. Es una de las más célebres de las escritas por el autor, y su protagonista, un viejo coronel que espera la pensión que nunca llega, es considerado como uno de los personajes más entrañables de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo.[1]
„La palabra mestizaje significa mezclar las lágrimas con la sangre que corre. ¿Qué puede esperarse de semejante brebaje?.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„La ingratitud humana no tiene límites.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„Hasta Dios se va de vacaciones en agosto.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„La diabetes es demasiado lenta para acabar con los ricos.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„Lo peor de la mala situación es que lo obliga a uno a decir mentiras.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„Lo único que llega con seguridad es la muerte.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„Nada en este mundo debe ser más tremendo que los escombros de un hombre.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
La hojarasca
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„El coronel con su manera de andar habitual que parecía la de un hombre que desanda el camino para buscar una moneda perdida.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
„La sabiduría nos llega cuando ya no nos sirve de nada.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El amor en los tiempos del cólera
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La sabiduría nos llega cuando ya no sirve para nada.
„La ilusión no se come -dijo ella -No se come, pero alimenta -replicó el coronel.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La ilusión no se come - dijo ella.
- No se come, pero alimenta - replicó el coronel.
„El coronel destapó el tarro del café y comprobó que no había más de una cucharadita. Retiró la olla del fogón, vertió la mitad del agua en el piso de tierra, y con un cuchillo raspó el interior del tarro sobre la olla hasta cuando se desprendieron las
últimas raspaduras del polvo de café revueltas con óxido de lata.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
„«Todo el mundo dice que la muerte es una mujer», siguió diciendo la mujer. Era corpulenta, más alta que su marido, y con una verruga pilosa en el labio superior. Su manera de hablar recordaba el zumbido del ventilador eléctrico. «Pero a mí no me parece que sea una mujer», dijo. Cerró el armario y se volvió a consultar la mirada del coronel:
―Yo creo que es un animal con pezuñas.
―Es posible ―admitió el coronel―. A veces suceden cosas muy extrañas.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
„Ningún lugar en la vida es más triste que una cama vacía.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: ... ningún lugar de la vida es más triste que una cama vacía.
„Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga otra vez y muchas veces a parirse a sí mismos.
„La pobreza es el mejor remedio para la diabetes.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
„Así es –suspiró el coronel–. La vida es la cosa mejor que se ha inventado.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
El coronel no tiene quien le escriba
„La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.“
— Gabriel García Márquez, libro El coronel no tiene quien le escriba
No One Writes to the Colonel and Other Stories
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir
