“Si me propusiera quemar todas mis películas, lo haría sin pensarlo ni un momento. A mí no me interesa el arte, sino la gente.”

“la gente no lee lo que no le interesa, y si le interesa es que ya tiene madurez para hacerlo.”

Isabel Allende libro La casa de los espíritus

La casa de los espíritus
Variante: La gente no lee lo que no le interesa y si le interesa es que ya tiene madurez para hacerlo

“Se refería a la posibilidad de quemar libros sin cerillas ni fuego. Porque no hace falta quemar libros si el mundo empieza a llenarse de gente que no lee, que no aprende, que no sabe.”

Ray Bradbury libro Fahrenheit 451

Fahrenheit 451

“De mi arte no te mentiré, ¡yo haría de mí el oprobio eterno!”

Clara Schumann (1819–1896) destacada pianista y compositora alemana

Diario

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si mi arte no tiene nada que ver con el dolor y la pena de la gente, ¿para qué es el "arte"?”

Ai Weiwei (1957) artista y activista chino

“Porque no hace falta quemar libros si el mundo empieza a llenarse de gente que no lee, que no aprende, que no sabe.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“La confianza, como el arte, nunca proviene de tener todas sus respuestas, sino de estar abierto a todas las preguntas.”

Wallace Stevens (1879–1955) poeta estadounidense

“No hago películas para hacer obras de arte. Ruedo películas para poder pagar las facturas.”

John Ford (1894–1973) cineasta

“La mayoría de los alquimistas eran gente muy nerviosa, de todas formas; les venía de no saber lo que haría a continuación el vial lleno de líquidos burbujeantes con el que estaban experimentando.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No tienes que quemar libros para destruir una cultura. Solo haz que la gente deje de leerlos.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Creo que en el arte, pero especialmente en las películas, la gente está tratando de confirmar sus propias existencias. De alguna manera, las cosas parecen más reales si se pueden fotografiar y se puede crear una apariencia de vida en la pantalla.”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

Original: «I think in art, but especially in films, people are trying to confirm their own existences. Somehow things seem more real if they can be photographed and you can create a semblance of life on the screen».