“Si no fuese por la gran necesidad que nuestra España tiene de conocer las vidas de los papas –para, conociéndolas, guardarse de ellos y no hacer caso de su autoridad contra todo derecho divino y humano–, nunca, cristiano lector, me hubiera metido en un laberinto tan confuso y escabroso.”

— Cipriano de Valera

Fuente: [Valera, Cipriano de, 1599, Epístola al cristiano lector, Dos tratado… http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000112621&page=1, «En casa de Ricardo del Campo», A 2]

Obtenido de Wikiquote. Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Temas

conocer , grano , lector , caso , laberinto , papas , autoridad , hacer , cristiano , tan , vid , divino , derecho , necesidad , humana

Cipriano de Valera 6

traductor español 1532–1600

Citas similares

“No hay vidas de reyes ni emperadores –sean cristianos, paganos, judíos, turcos, escitas o de cualesquiera otras naciones– tan confusa y diversamente escritas como las de los papas.”

Cipriano de Valera (1532–1600) traductor español

Fuente: [Valera, Cipriano de, 1599, Epístola al cristiano lector, Dos tratado http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000112621&page=1, «En casa de Ricardo del Campo»] s/p.

“Nunca he estado tan confuso y a la vez tan seguro eres mi lámpara de aceite en laberintos oscuros.”

Aloy (1986)

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Con DIOS todas las cosas son posibles, y nunca se produce ninguna convicción, salvo por el poder todopoderoso del ESPÍRITU SANTO. La gran necesidad, por lo tanto, de cada trabajador cristiano es conocer a DIOS.”

Hudson Taylor (1832–1905) misionero protestante inglés

“[…] las huelgas, cuandoquiera y dondequiera que surjan, merecen el respaldo de todos los compañeros de trabajo […] Ellas muestran que la gente está empezando a conocer sus derechos y, conociéndolos, se atreven a mantenerlos.”

Benjamin Tucker (1854–1939)

“Si (…), divina. Y no divina por un error, divina por elección, por derecho.”

P. C. Cast (1960) P.C. y Kristin Cast

Divine By Choice

“El hombre que no soporta los defectos de una mujer nunca llega a conocer su gran virtud, ni de lo que es capaz de hacer por amor”

EmilyBs

“La parte filosófica de la historia se destina a dar a conocer las necesidades humanas.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

“Phebe y yo creemos que es tanto un derecho como un deber para las mujeres hacer algo con sus vidas, como para los hombres, y no vamos a estar satisfechas con cosas tan frívolas como las que usted nos da.”

Louisa May Alcott libro Rose in Bloom

Original: «Phebe and I believe that it is as much a right and duty for women to do something with their lives as for men and we are not going to be satisfied with such frivolous parts as you give us».
Fuente: Alcott, Louisa May. Delphi Complete Works of Louisa May Alcott (Illustrated). Editorial Delphi Classics, 2013. ISBN 9781908909220.
Fuente: Rose in Bloom (1876), capítulo 1 : Coming Home.

“Dios, gran principio de todos los principios y que jamás tuvo principio, ¿podría concebirse a sí mismo, si para ello tuviera necesidad de conocer su propio principio?”

Giacomo Casanova (1725–1798) Escritor y aventurero veneciano

Fuente: Prefacio de "Historia de mi vida.

“se había emocionado muchísimo cuando le regaló un lector nuevo —la última versión— además de una colección entera digital de sus libros favoritos ya metidos en el lector.”

Maya Banks (1964) Novelista estadounidense

Éxtasis

“Si no fuese por la gran necesidad que nuestra España tiene de conocer las vidas de los papas –para, conociéndolas, guardarse de ellos y no hacer caso de su autoridad contra todo derecho divino y humano–, nunca, cristiano lector, me hubiera metido en un laberinto tan confuso y escabroso.”

Temas

Cipriano de Valera 6

Citas similares

Temas relacionados