“Haz solo lo que no pueda afligir a tu memoria.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes cambiar lo que eres, solo lo que haces.”

Philip Pullman (1946) Autor Británico

“Haz sólo lo que sea justo, lo demás vendrá por sí solo.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán

“Haz música. La música es solo un conjunto de ruidos. Si puedes hacer ese ruido dos veces ya estas haciendo música.”

John Lydon (1956) Músico pe punk británico

Fuente: Planeta de libros. Volumen 2. Autores Antonio Ortuño, Kirén Miret, y otros. Editorial Grupo Planeta - México, 2016. ISBN 9786070738197. https://books.google.es/books?id=kUaRDQAAQBAJ&pg=PT6&dq=La+m%C3%BAsica+es+solo+un+conjunto+de+ruidos.+Si+puedes+hacer+ese+ruido+dos+veces+ya+estas+haciendo+m%C3%BAsica.+Johnny+Rotten&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxr-WkjozhAhXR8eAKHblsD7MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=La%20m%C3%BAsica%20es%20solo%20un%20conjunto%20de%20ruidos.%20Si%20puedes%20hacer%20ese%20ruido%20dos%20veces%20ya%20estas%20haciendo%20m%C3%BAsica.%20Johnny%20Rotten&f=false

“y eso tampoco si habito en tu memoria no estaré solo”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

El amor, las mujeres y la vida

“Haz aquello que puedas decir.”

Alexandre Dumas (hijo) (1824–1895) Escritor y novelista francés

Sin fuentes

“Haz lo que puedas, Dios no te pide más.”

Agustín de Hipona (354–430) ideólogo cristiano de los siglos IV y V

“Porque la historia es la memoria colectiva de la humanidad, es el análisis del desarrollo de los hombres en sociedad; y eso no puede reducirse a la acción de un solo hombre, por influyente que haya sido”

Manuel Caballero

Por qué no soy bolivariano: una reflexión antipatriótica

“Puede que sea yo lo mejor de lo peor que haz conocido.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“Puedes romper mi corazón. Haz lo que quieras con él”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

P.S. I Still Love You

“Es un tipo de memoria muy pobre la que solo funciona hacia atrás”

Lewis Carroll libro Alicia en el país de las maravillas

Alice's Adventures in Wonderland