Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Si puedes hacer reír a una mujer, puedes lograr que haga cualquier cosa.”
Marilyn Monroe (1926–1962) actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos
“Un marido enfermo puede privar a una mujer de la comodidad y tranquilidad de su vida, dar ocasión de ejercer su virtud, probar su paciencia y fortaleza al máximo, que es todo lo que él puede hacer; es ella misma quien puede lograr su ruina.”
Original: «An ill husband may deprive a wife of the comfort and quiet of her life, give occasion of exercising her virtue, try her patience and fortitude to the utmost, which is all he can do; it is herself only that can accomplish her ruin».
Fuente: Citado en The Whole duty of a woman: female writers in seventeenth century England Autor, editor y colaboradora Angeline Goreau. Edición ilustrada. Editorial Dial Press, 1985. ISBN 9780385278782. p. 157.
Citas similares
“Creo que toda mujer tiene derecho a un medio marido que pueda olvidar.”
Adela Rogers St. Johns (1894–1988)
Original en inglés: «I think every woman is entitled to a middle husband she can forget». <br class="br">Fuente: .Stephens, Autumn Wild Words from Wild Women: An Unbridled Collection of Candid Observations and Extremely Opinionated Bon Mots. Página 123.Conari Press, 2014. ISBN 9781609259792. 256 páginas. https://books.google.es/books?id=wwG1AwAAQBAJ&pg=PA123&dq=there+is+so+little+difference+between+husbands,+you+might+as+well+keep+the+first&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwil5_bG8YHiAhUS_RQKHbi0BOcQ6AEIKzAA#v=onepage&q=there%20is%20so%20little%20difference%20between%20husbands%2C%20you%20might%20as%20well%20keep%20the%20first&f=false
“Ningún interés privado puede privar sobre el interés de la comunidad.”
Omar Torrijos (1929–1981) Lider militar de Panamá
Omar Torrijos Discurso en Bayano, 30 de Julio de 1981
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jenofonte (-430–-354 a.C.) historiador y militar griego
“La cosa más noble que puedes hacer es dar a los demás.”
Robin S. Sharma (1965)
El monje que vendió su Ferarri: Una fábula espiritual
“La vida es demasiado corta para hacer tú mismo lo que puedes mandar hacer a otros, pagándoles.”
William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)
Carlos Gaviria Díaz (1937–2015) Político colombiano
22 de abril de 2006. <br class="br">Fuente: Carlos Gaviria llenó la Plaza de la Paz en Barranquilla http://www.polodemocratico.net/Carlos-Gaviria-lleno-la-Plaza-de