“Es mi amor por el idioma francés lo que, estoy convencido, hace que mis caracolas intempestivas sean recibidas con benevolencia.”

“El idioma alemán queda bien con el heavy metal. El francés podría ser el idioma del amor, pero el alemán es el idioma de la furia.”

Christian Lorenz (1966)

"Olli" Riedel, Octubre 24, 2004
Rammstein

“El primer francés que se comió un caracol no era, ciertamente, un epicúreo, sino un hambriento.”

Julio Camba (1884–1962) escritor, periodista y anarquista español

Sin fuentes
Citas de La casa de Lúculo o el arte de comer (1929)

“Un poco de amor francés, no muerde su lengua, no.”

Carlos Alberto "Indio" Solari

No es sincera, pero te gusta oírla...

“Dominar dos idiomas no te convierte en un traductor. Y los traductores de francés a alemán, por ejemplo, rara vez traducen de alemán a francés.
Es un proceso unidireccional, dice Gil.
También dice que el truco es imaginar los ritmos y el lenguaje del Idioma Uno en el Idioma Dos y, y encontrar las conexiones entre, digamos, una mente alemana y una francesa, de tal modo que las peculiaridades de una voz se puedan adaptar en la otra sin una. Que es algo que siempre dice en cursiva.”

Meg Rosoff (1956)

Picture Me Gone

“me he convencido de que el amor tiene siempre, inevitablemente, algo de ridículo.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

Quién de nosotros
Variante: El amor tiene siempre, inevitablemente, algo de ridículo.

“Además, ¿cuál era mi idioma verdadero? Sabía el alemán, por mi padre. Con Ruth hablaba el inglés, idioma de mis estudios secundarios; con Mouche, a menudo el francés; el español de mi Epítome de Gramática-Estos, Fabio…- con Rosario. Pero este último idioma era también el de las Vidas de Santos, empastadas en terciopelo morado, que tanto me había leído mi Madre: Santa Rosa de Lima, Rosario.”

Alejo Carpentier (1904–1980) biografía, escritor cubano

Los Pasos Perdidos

“Desgraciadamente el sonido que hace una bolsa con monedas es el idioma que todo el mundo entiende.”

Xhelazz (1981) músico español

“El mejor sistema filosófico es el de Jesucristo; el sistema de la benevolencia.”

Carlo Dossi (1849–1910)

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 51.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La benevolencia es más un vicio de orgullo que una verdadera virtud del alma.”

Marqués de Sade (1740–1814) novelista y filósofo francés

“Porque hablan francés”

Ann Coulter (1961)