Frases de Marqués de Sade

Marqués de Sade Foto
26   72

Marqués de Sade

Fecha de nacimiento: 2. Junio 1740
Fecha de muerte: 2. Diciembre 1814
Otros nombres: Marchese de Sade, Donatien Alphonse François Marquis de Sade

Donatien Alphonse François de Sade , conocido por su título de marqués de Sade, fue un filósofo y escritor francés, autor de Los crímenes del amor, Aline y Valcour y otras numerosas novelas, cuentos, ensayos y piezas de teatro. También le son atribuidas Justine o los infortunios de la virtud, Juliette o las prosperidades del vicio, Las 120 jornadas de Sodoma y La filosofía en el tocador, entre otras.

En sus obras son característicos los antihéroes, protagonistas de violaciones y de disertaciones en las que justifican sus actos, según algunos pensadores, mediante sofismas. La expresión de un ateísmo radical, además de la descripción de parafilias y actos de violencia, son los temas más recurrentes de sus escritos, en los que prima la idea del triunfo del vicio sobre la virtud.

Fue encarcelado bajo el Antiguo Régimen, la Asamblea Revolucionaria, el Consulado y el Primer Imperio francés, pasando veintisiete años de su vida encerrado en diferentes fortalezas y «asilos para locos». También figuró en las listas de condenados a la guillotina. En 1803 escribió, refiriéndose a su largo encierro:







Protagonizó varios incidentes que se convirtieron en grandes escándalos. En vida, y después de muerto, le han perseguido numerosas leyendas. Sus obras estuvieron incluidas en el Index librorum prohibitorum de la Iglesia católica.[2]​

A su muerte era conocido como el autor de la «infame» novela Justine, por lo que pasó los últimos años de su vida encerrado en el manicomio de Charenton. Dicha novela fue prohibida, pero circuló clandestinamente durante todo el siglo XIX y mitad del siglo XX, influyendo en algunos novelistas y poetas, como Flaubert, que en privado lo llamaba «el gran Sade», Dostoyevsky, Swinburne, Rimbaud o Apollinaire, quien rescata su obra del «infierno» de la Biblioteca Nacional de Francia, y que llegó a decir que el marqués de Sade fue «el espíritu más libre que jamás ha existido».[3]​[4]​

André Breton y los surrealistas lo proclamaron «Divino Marqués» en referencia al «Divino Aretino», primer autor erótico de los tiempos modernos . Aún hoy su obra despierta los mayores elogios y las mayores repulsas. Georges Bataille, entre otros, calificó su obra como «apología del crimen».[5]​

Su nombre ha pasado a la historia convertido en sustantivo. Desde 1834, la palabra «sadismo» aparece en el diccionario en varios idiomas para describir la propia excitación producida al cometer actos de crueldad sobre otra persona. Wikipedia

„Nadie es un gran hombre para su ayuda de cámara.“

—  Marqués de Sade

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Soy un libertino, pero no soy un criminal ni un asesino, y como me siento obligado a presentar mis disculpas junto con mi vindicación, por lo tanto diré que podría ser posible que aquellos que me condenan tan injustamente como yo he podido. ellos mismos no pueden compensar las infamias con buenas obras tan claramente establecidas como las que puedo contrastar con mis errores. Soy un libertino, pero tres familias que residen en su área han vivido de mi caridad durante cinco años y los he salvado de las más profundas profundidades de la pobreza. Soy libertino, pero he salvado a un desertor de la muerte, un desertor abandonado por todo su regimiento y por su coronel. Soy un libertino, pero en Evry, con toda tu familia mirando, salvé a un niño, a riesgo de mi vida, que estaba a punto de ser aplastado bajo las ruedas de un carro tirado por caballos, arrebatando el niño desde debajo de ella. Soy un libertino, pero nunca he comprometido la salud de mi esposa. Tampoco he sido culpable de los otros tipos de libertinaje que a menudo son fatales para la fortuna de los niños: ¿los he arruinado al apostar o por otros gastos que podrían haberlos privado, o incluso por un solo día, de su herencia? ¿He manejado mal mi propia fortuna, siempre que haya tenido algo que decir al respecto? En una palabra, ¿anuncié en mi juventud un corazón capaz de las atrocidades de las que hoy estoy acusado? … ¿Cómo, por lo tanto, supones que, desde una infancia y juventud tan inocentes, de repente he llegado a lo último de lo premeditado? ¿horror? No, no lo crees. Y sin embargo, usted que hoy me tiraniza tan cruelmente, usted tampoco lo cree: su venganza ha engañado su mente, ha procedido ciegamente a tiranizarla, pero su corazón sabe el mío, lo juzga más justamente y sabe muy bien que es inocente.
Marquis de Sade

This passage comes from a letter addressed to his wife. It was written during his imprisonment at the Bastille.

Fuente: https://citas.in/community/translations/11797/“

—  Marqués de Sade

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Autores similares

François de La  Rochefoucauld Foto
François de La Rochefoucauld56
memorialista francés
Voltaire Foto
Voltaire106
escritor, historiador, filósofo y abogado francés
René Descartes Foto
René Descartes60
filósofo, matemático y físico francés, considerado el pad...
Baruch Spinoza Foto
Baruch Spinoza206
filósofo neerlandés
Blaise Pascal Foto
Blaise Pascal127
Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor
Denis Diderot Foto
Denis Diderot31
escritor, filósofo y enciclopedista francés
Henry Fielding Foto
Henry Fielding18
novelista y dramaturgo inglés
Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais79
dramaturgo francés
Michel De Montaigne Foto
Michel De Montaigne121
biografía, filósofo y político francés del Renacimiento
Gottfried Wilhelm Leibniz Foto
Gottfried Wilhelm Leibniz16
filósofo y matemático alemán
Aniversarios de hoy
Mario Benedetti Foto
Mario Benedetti387
escritor uruguayo 1920 - 2009
Jerónimo Usera Foto
Jerónimo Usera85
misionero español 1810 - 1891
Charles Maurice de Talleyrand Foto
Charles Maurice de Talleyrand24
diplomático francés 1754 - 1838
Luca Prodan Foto
Luca Prodan47
músico italiano 1953 - 1987
Otros 60 aniversarios hoy
Autores similares
François de La  Rochefoucauld Foto
François de La Rochefoucauld56
memorialista francés
Voltaire Foto
Voltaire106
escritor, historiador, filósofo y abogado francés
René Descartes Foto
René Descartes60
filósofo, matemático y físico francés, considerado el pad...
Baruch Spinoza Foto
Baruch Spinoza206
filósofo neerlandés
Blaise Pascal Foto
Blaise Pascal127
Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor