“Ninguna mujer se atreve a expresar todo lo que ella piensa.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No se atreva a decir que el hombre olvida antes que la mujer, que su amor tiene una muerte más temprana.”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

“El que sabe pensar, pero no sabe cómo expresar lo que piensa, está en el mismo nivel del que no sabe pensar.”

Pericles (-494–-429 a.C.) hombre de Estado griego, orador, y general de Atenas

Sin fuentes

“Es difícil para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos.”

Thomas Hardy libro Lejos del mundanal ruido

Far from the Madding Crowd

“Qué es un británico y qué ha conseguido, cuando utiliza un sombrero y no puede expresar realmente piensa, sólo decir palabras, no lo que siente.”

Sid Vicious (1957–1979) músico británico

“No escribo todo aquello que pienso. A veces, ni siquiera pienso lo que escribo. Pero lo que pienso, sin ninguna duda, es pensar libremente.”

Andrea Mucciolo (1978)

“Pienso que ningún libro está realmente terminado.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. Por Miguel Esteban Torreblanca. Fondo de Cultura Económica.
https://www.fondodeculturaeconomica.com/Noticia/706

“La mujer sólo ama a su hombre mientras no piense como ella, es decir, mientras piense.”

Miguel de Unamuno Niebla (nivola)

Niebla

“la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

La Sombra del Viento
Variante: Como nos enseña Freud, la mujer desea lo contrario de lo que piensa o declara

“Ningún hombre consentiría en ser mujer, pero todos desean que haya mujeres.”

Simone de Beauvoir libro El segundo sexo

The Second Sex

“La mayoría de las mujeres no tienen ningún carácter.”

Alexander Pope (1688–1744) poeta inglés

Sin fuentes