Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“... Tu pequeño feuilleton ... grabando ... el crudo filisteísmo de mi nabob ...”
Original
…Your little feuilleton…recording…my crude nabob’s philistinism…
Fiction, The Right to an Answer (1960)
Anthony Burgess 28
Escritor y compositor inglés 1917–1993Citas similares
“No hay duelo saludable sin realismo duro y crudo.”
Ya te dije adiós, ahora cómo te olvido. Una guía para sacarse al ex ex de la cabeza y el corazón
“La bondad era tibia y sin consistencia, olía a carne cruda guardada mucho tiempo.”
Cerca del corazón salvaje (1944)
Variante: La bondad era tibia y sin consistencia, olía a carne cruda guardada durante mucho tiempo.
“Hay que analizar las cosas tan crudas como sean, al objeto de encontrar el camino acertado.”
Discurso en la plenaria de la Federación Nacional de Trabajadores Azucareros, La Habana, 9/2/1959. En Susi, S.: ob. cit., p. 7.
“Nos vio, roto el engaño de la noche, la cruda luz del alba. Era la hora de huir.”
