“Es una de las bendiciones de los viejos amigos que puedas permitirte ser estúpido con ellos.”

— Ralph Waldo Emerson

Original

It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.

Fuente: Emerson in His Journals

Última actualización 22 de abril de 2021. Historia

Temas

puede , viejo , amigo , ser , bendición

Ralph Waldo Emerson 99

ensayista y poeta estadounidense 1803–1882

Citas similares

“No puedes permitirte estar discapacitado en espíritu a la vez que físicamente.”

Stephen Hawking (1942–2018) físico teórico y cosmólogo británico

“La brevedad puede ser el alma del ingenio; puede ser también una bendición.”

Leonid S. Sukhorukov (1945–2014)

Fuente: The greatest quotations of all-time http://books.google.es/books?id=8n_w0jNlJO4C&pg=PA99. Anthony St Peter. Xlibris Corporation, 2010. ISBN 1-4568-0884-2, pág. 99

“Los viejos amigos son las grandes bendiciones de los últimos años. La mitad de una palabra dice el significado entero. Tienen memoria de los mismos eventos y tienen el mismo modo de pensar. Tengo relaciones jóvenes que pueden crecer conmigo, porque mi naturaleza es cariñosa, ¿pero pueden llegar a ser viejos amigos? Mi edad lo prohíbe. Aún menos pueden ser compañeros. ¿Es amistad la palabra para explicar la mitad de lo que uno dice? Uno debe relacionar la historia de su memoria e ideas; ¿Y qué es eso de historias jóvenes pero viejas?”

Horace Walpole (1717–1797)

Original: «Olds friends are the greats blessings of one's latter years. Half a word eonveys one's meaning. They have memory of the same events, and have the same mode of thinking. I have young relations that may grow upon me, for my nature is affectionate, but can they grow old friends? My age forbids that. Still less can they grow companions. Is it a friendship to explain half one says? One must relate the history of one's memory and ideas; and what is that to the young but old stories?»
Fuente: Treasury of Thought: Forming an Encyclopædia of Quotations from Ancient and Modern Authors. Autor y compilador Maturin Murray Ballou. Editorial J. R. Osgood and Company, 1872. Página 190. https://books.google.es/books?id=09M4AQAAIAAJ&pg=PA214&dq=The+gratitude+of+place-expectants+is+a+lively+sense+of+future+favors.+Robert+Walpole&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjt29CclNLfAhVUBGMBHfbnAxYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Walpole&f=false