
“Tal vez un deseo no era sino una esperanza anhelada con más intensidad.”
A Boy Called Christmas
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Desire is the starting point of all achievement, not a hope, not a wish, but a keen pulsating desire which transcends everything.
“Tal vez un deseo no era sino una esperanza anhelada con más intensidad.”
A Boy Called Christmas
“Tienes un deseo: morir. Y una esperanza: no morir.”
Citas de poemas
Fuente: [Marastoni], Marcelo. Asmodeus, Diario Del Caído. Editor Lulu.com, 2008. ISBN 9781435719347, p. 34.
“Deseó amar a alguien hasta el punto de que le doliera.”
Las puertas del infierno
“Pobre no es el que tiene poco, sino el que mucho desea.”
Non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est.
Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta II.
“Yo, si algo deseo, no sueño, sino que actúo. Y siempre consigo aquello que deseo”
The Last Wish
Novelas, La insoportable levedad del ser (1984)
Variante: El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien (este deseo se produce en relación con una cantidad innumerable de mujeres), sino en el deseo de dormir junto a alguien (este deseo se produce en relación con una única mujer).