Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Su talento era tan natural como el patrón creado por el polvo en las alas de una mariposa.”

Original

His talent was as natural as the pattern that was made by the dust on a butterfly's wings.

An assessment of F. Scott Fitzgerald, Ch. 17
A Moveable Feast (1964)
Contexto: His talent was as natural as the pattern that was made by the dust on a butterfly's wings. At one time he understood it no more than the butterfly did and he did not know when it was brushed or marred. Later he became conscious of his damaged wings and of their construction and he learned to think and could not fly any more because the love of flight was gone and he could only remember when it had been effortless.

Última actualización 14 de marzo de 2020. Historia
Ernest Hemingway Foto
Ernest Hemingway 96
escritor estadounidense 1899–1961

Citas similares

Rubén Darío Foto

“¿Y aquellas alas de mariposa azul de qué nos sirven? preguntarán los que nacieron sin alas.”

Rubén Darío (1867–1916) poeta nicaragüense

Azul...

Silvio Rodríguez Foto
Salvador Rueda Foto
Alberto Blest Gana Foto
Rubén Darío Foto
Sidney Lumet Foto
Mircea Cărtărescu Foto
Isabel Allende Foto

Temas relacionados