“Vine a este mundo, en principio no para hacer de éste un buen lugar para vivir, sino para vivir en él, ya sea éste bueno o malo.”

— Henry David Thoreau

Original

I came into this world, not chiefly to make this a good place to live in, but to live in it, be it good or bad.

Civil Disobedience (1849)

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia

Temas

bueno , mundo , principio , hacer , mundo , lugar , malo , vivir

Henry David Thoreau 117

escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817–1862

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Algún día, me gustaría vivir una vida basada en hacer cosas buenas en lugar de no hacer cosas malas.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“Los árboles esperan: tú no esperes,
éste es el tiempo de vivir, el único.”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Yuria / Poemas Sueltos

“Si eres bueno con éste, con aquél dirán que eres bueno. Si eres bueno con todos, nadie dirá que eres bueno.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“No es bueno que todo suceda como deseamos. Cuando todo nos sonríe en el mundo, nos apegamos a éste muy fácilmente y el encanto es muy fuerte. Por eso, y porque Dios nos ama, no permite que durmamos mucho y muy cómodamente en este lugar de destierro.”

Jacques Bénigne Bossuet (1627–1704) Clerigo frances

“Estoy muy acostumbrado a contrastes y más espíritu tengo en ellos que en las prosperidades; me ocurre siempre en éstas que después del buen tiempo viene el malo y en éste que ha de venir aquél.”

Manuel Belgrano (1770–1820) político y militar argentino

“De poetas no digo: buen siglo es éste. Muchos están en ciernes para el año que viene; pero ninguno hay tan malo como Cervantes ni tan necio que alabe a don Quijote.”

Félix Lope de Vega y Carpio (1562–1635) poeta y dramaturgo del Siglo de Oro español

A pesar de la temporal enemistad, después de la muerte de Cervantes Lope de Vega alabó su obra.
Fuente: [Jaramillo Antillón], Juan. Lo Humano de Los Genios. Editorial Universidad de Costa Rica, 2003. ISBN 9789977677217, p. 64.
Fuente: Lope de Vega, Cartas (Madrid: Clásicos Castalia, 1985), p. 68.