“En lo alto, el tramo hueco de nube blanquecina que cerraba el cielo era como una tienda de campaña que tenía todo el páramo para su piso.”

“«Alto a la Violencia» ―Magaly Solier en la campaña de la Sociedad Bíblica del Perú”

Magaly Solier (1986) Actriz peruana

“Alza los ojos y verás que estás caminando en el cielo, que se extiende hasta el piso. Todos somos parte del cielo más que de la tierra.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Recuerdo el rostro de mi padre como un hueco en la muralla, sábanas manchadas de barro, piso de tierra. Mi madre día y noche trabajando, llantos y gritos.”

Víctor Jara (1932–1973) artista y activista político chileno

La luna siempre es muy Linda (1962)
Textos de canciones, Víctor Jara [Canto a lo humano] (1966)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El personaje es la trama, la trama es el personaje.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

“En la vida real cuando uno rompe los vínculos que lo mantienen unido en la trama de la vida, también deja un hueco, un hueco enorme, pero eso no significa que no se le pueda rescatar, sí se puede, pero antes es necesario que uno reconozca cuáles son los hilos invisibles que nos mantienen unidos a los demás. Cuáles son nuestros puntos de unión. Nuestros puntos de contacto.”

Laura Esquivel (1950) escritora mexicana

A Lupita le gustaba planchar

“Nació en un páramo. Era un niñita nacida envuelta en un cuerpo de niño en un páramo”

David Ebershoff libro The Danish Girl

The Danish Girl

“Para tener un CI alto, uno tiende a especializarse, a tener pensamientos profundos. A evitar toda banalidad.”

Malcolm Gladwell (1963)

Fuera de serie. Por qué unas personas tienen éxito y otras no

“Señor presidente George Bush, cuidado… mire que el aguila lo esta observando cuando vuela alto, muy alto en el cielo.”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Versos de canciones
Fuente: Beatnik, "El rumor de los bosques", radio la colifata.

“Si el cielo de Castilla es alto es porque lo habrán levantado los campesinos de tanto mirarlo.”

Miguel Delibes (1920–2010) escritor español del siglo XX

“Más alto que las alondras reposo en pleno cielo sobre el puerto de la montaña”

Bashō Matsuo (1644–1694) poeta japonés

En la eternidad del instante. Haikús de Matsuo Basho.