
“Siempre se tiene una historia ¿Ha vivido usted sin historia? ¿Cómo se explica eso?”
Fuente: Noches blancas.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Some stories, Mr. Whitter would say, you tell them and you use them up. Other stories, they use you up. p288
Haunted (2005)
“Siempre se tiene una historia ¿Ha vivido usted sin historia? ¿Cómo se explica eso?”
Fuente: Noches blancas.
“Nada cuenta toda la historia, nunca.”
Citas de sus libros, Conde Cero
Original: «You can tell the history of jazz in four words: Louis Armstrong. Charlie Parker».
Fuente: Solà Gimferrer, Pere. «“Mi Rey del Jazz es Miles Davis con Tete Montoliu como Primer Ministro”.» https://www.lavanguardia.com/series/20181207/453382674766/tot-jazz-jaume-tauler-temporada-2-miles-davis-tete-montoliu.html La Vanguardia. Consultado el 20 de enero de 2020.
Fuente: Morton, Brian (en inglés). Miles Davis: Life & times, «Epilogue». HopeRoad, 2012. ISBN 1908446064, 9781908446060. https://books.google.es/books?hl=es&id=ISh7AAAAQBAJ&q=%22four+words%22#v=snippet&q=%22four%20words%22&f=false En Google Libros. Consultado el 20 de enero de 2020.
Fuente: Abjorensen, Norman (en inglés). Historical Dictionary of Popular Music, p. 385. Rowman & Littlefield, 2017. ISBN 1538102153, 9781538102152. https://books.google.es/books?hl=es&id=6ZyrDgAAQBAJ&q=%22four+words%22#v=snippet&q=%22four%20words%22&f=false En Google Libros. Consultado el 20 de enero de 2020
“La historia cuenta lo que sucedió; la poesía lo que debía suceder.”
“Si no cuentas una historia se quedará en tu garganta, se oxidará y te envenenará.”
“Me avergüenza observar que nuestra llamada Historia es un cuento pueblerino y superficial”
“Está pretendiendo que todo se repita en una historia imaginada no por usted sino por Bioy Casares.”
Cuentos Selectos