“Mientras tenga que estar de espera, estaré encadená como una perra.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Todo le viene al que se apresura mientras espera.”
Original
Everything comes to him who hustles while he waits.
As quoted in Thomas Alva Edison : Sixty Years of an Inventor's Life (1908) by Francis Arthur Jones, p. 14.
1900s
Temas
esperaThomas Alva Edison 49
inventor y empresario de estados unidos 1847–1931Citas similares
“Había aprendido que lo malo no era la espera, sino las cosas que imaginas mientras esperas”.”
The Queen of the South
“No importa. El que espera lo mucho espera lo poco.”
El coronel no tiene quien le escriba
Variante: El que espera lo mucho espera lo poco.
“¿Qué espera de mi la gente?
-Que tú no esperes nada de ella.”
Cuentos escritos a máquina
“Amor, te espero.
Adiós, amor, te espero.
Amor, amor, te espero.”
Los Versos del Capitan