Verificadas
Fuente: The New Yorker, 10 de octubre de 1988.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Dentro de un siglo, 2000 puede verse como un período bastante primitivo en la historia humana. Es algo que esperar.”
Original
A century hence, 2000 may be viewed as quite a primitive period in human history. It’s something to hope for.
"The Engineered Century" http://www.nae.edu/Publications/Bridge/TheVertiginousMarchofTechnology/TheEngineeredCentury.aspx remarks delivered during National Engineers Week on behalf of the National Academy of Engineering at the National Press Club (22 February 2000)
Contexto: A century hence, 2000 may be viewed as quite a primitive period in human history. It’s something to hope for. … I am, and ever will be, a white-socks, pocket-protector, nerdy engineer — born under the second law of thermodynamics, steeped in the steam tables, in love with free-body diagrams, transformed by Laplace, and propelled by compressible flow. As an engineer, I take a substantial amount of pride in the accomplishments of my profession.
Citas similares
“La historia del siglo XX es la historia de las utopías convertidas en campos de concentración.”
Fuente: https://pic.twitter.com/uzkS7YQimE
El corazón del hombre: Su potencia para el bien y para el mal
“Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida, en silencio escucho el verso de tu despedida”
Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Desde El Puerto"
El viaje de Copperpot
“No podemos hacer la historia, sino solo esperar a que se desarrolle.”
Fuente: Historia, números 48-51. Colaborador Armando Alonso Piñeiro. Ediciones AP, 1993.