Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Nacido por necesidad, el pequeño compañero literalmente nos liberó de la preocupación inmediata.”

—  Walt Disney

Original

Born of necessity, the little fellow literally freed us of immediate worry.

Quoted in A Walt Disney World Resort Outing : The Only Vacation Planning Guide Exclusively for Gay and Lesbian Travelers (2002) by Dann Hazel and Josh Fippen, p. 211, and Organisation And Complexity : Using Complexity Science to Theorise Organisational Aliveness (2004) by Jacco van Uden, p. 43
Contexto: Mickey Mouse is, to me, a symbol of independence. He was a means to an end. He popped out of my mind onto a drawing pad 20 years ago on a train ride from Manhattan to Hollywood at a time when business fortunes of my brother Roy and myself were at lowest ebb and disaster seemed right around the corner. Born of necessity, the little fellow literally freed us of immediate worry. He provided the means for expanding our organization to its present dimensions and for extending the medium of cartoon animation toward new entertainment levels. He spelled production liberation for us.

Última actualización 12 de mayo de 2020. Historia
Walt Disney Foto
Walt Disney 64
Empresario, productor, director, guionista y animador estad… 1901–1966

Citas similares

Marco Aurelio Foto
Francis Scott Fitzgerald Foto
Manuel Belgrano Foto

“¡Juro a la patria y a mis compañeros, que si a las tres de la tarde del día inmediato el virrey no hubiese renunciado, a fe de caballero, yo le derribaré con mis armas!”

Manuel Belgrano (1770–1820) político y militar argentino

Juramento hecho en el salón de la casa del señor Rodríguez Peña ante el retraso del virrey Cisneros en renunciar a su cargo.
Variante: ¡Juro a La Patria y a mis compañeros, que si a las tres de la tarde del día inmediato el virrey no hubiese renunciado, a fe de caballero, yo le derribaré con mis armas!
Fuente: Citado en O'Donnell, Pacho. Breve historia argentina. De la Conquista a los Kirchner. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2014 ISBN 9789870434146.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Kofi Annan Foto
John Maynard Keynes Foto
Eckhart Tolle Foto
Tim Parks Foto

Temas relacionados