
“El más elevado honor que la historia puede conceder a un hombre es el título de pacificador.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
If I have eschewed the word prophet, I do not wish to attribute to myself such lofty title at the present time
Les Propheties (1555), Preface
Contexto: If I have eschewed the word prophet, I do not wish to attribute to myself such lofty title at the present time, for whoever is called a prophet now was once called a seer; since a prophet, my son, is properly speaking one who sees distant things through a natural knowledge of all creatures. And it can happen that the prophet bringing about the perfect light of prophecy may make manifest things both human and divine, because this cannot be done otherwise, given that the effects of predicting the future extend far off into time.
“El más elevado honor que la historia puede conceder a un hombre es el título de pacificador.”