Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La profundidad y fortaleza del carácter humano son definidas por sus reservas morales. Las personas se revelan a sí mismas por completo solo cuando sacadas de sus condiciones de comfort de sus vidas, pues solo entonces se ven obligados a recurrir a sus reservas.”

— León Trotski

Original

The depth and strength of a human character are defined by its moral reserves. People reveal themselves completely only when they are thrown out of the customary conditions of their life, for only then do they have to fall back on their reserves.

Trotzky's Diary in Exile — 1935 (1958)

Última actualización 30 de junio de 2020. Historia

Temas

carácter , moral , reserva , persona , sacado , condición , mismo , vid , pues , completo , fortaleza , solo , profundidad , humana , entonces

León Trotski 87

político y revolucionario marxista de Rusia 1879–1940

Pedro Juan Gutiérrez (1950) escritor cubano

Trilogía sucia de la Habana (1998)

“Solo me quedaba llenar mi cabeza de recuerdos que me alimentaran los meses siguientes, acumular una reserva de momentos felices para el otoño.”

Marc Levy libro The Shadow Thief

Le Voleur d'ombres

“Cuando a la ancianidad se llega solo, abandonado y en olvido, la memoria reserva -como mecanismo de defensa- el nostálgico recuerdo de los tiempos de felicidad pasados.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La reserva caballeresca es un arma de dos filos.”

Juan Carlos Onetti (1909–1994) Escritor uruguayo

De sus obras, La Vida Breve (1950)

“Lo primero que se necesita es que el crédito bancario sea barato y abudante. Esto solo es posible si cada banco central se libera de la preocupación de sentirse poseedor de las reservas adecuadas de dinero internacional.”

John Maynard Keynes libro Ensayos de persuasión

Fuente: Ensayos de persuasión.

“Es mejor tener hambre que estar solo. Porque cuando estás solo, y no hablo de la soledad que escogemos, sino de la que nos vemos obligados a aceptar, es como si ya no formases parte de la raza humana.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

El Zahir

“Los pensamientos sirven para edificar lo digno sin excusa, lo estoico sin claudicación, el equilibrio sin reservas, pero las excusas, las claudicaciones, las reservas, están agazapadas en la realidad, y cuando allí llegamos, nos desarman, nos aflojan.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Me gusta estar donde la gente me quiere sin reservas, donde me quieren en todas las áreas. El Madrid no se tiene que preocupar por mí, porque es un club fantástico y lo importante es que siga ganando competiciones. Lo importante es el Madrid, yo ya tengo muchos años y puedo caminar solo.”

José Mourinho (1963) entrenador de fútbol portugués

Tras perder las semifinales de Champions contra el Borussia Dortmund el 30 de abril de 2013.
Comentarios post-partido
Fuente: Mourinho: "Igual no estoy aquí la próxima Champions" http://www.marca.com/2013/04/30/futbol/real-madrid-borussia-dortmund/1367355770.html. Marca, 1 de mayo de 2013.

“En mi país tanto entusiasmo se reserva únicamente a los campeonatos de hockey sobre hielo.”

Gilles Villeneuve (1950–1982) piloto de automovilismo canadiense

“El amor y la amistad están hechos de la misma sustancia emocional que el odio y la animadversión. De ahí que no son sentimientos distintos, pues solo se diferencian por la percepción ético-moral que hacemos de ellos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La profundidad y fortaleza del carácter humano son definidas por sus reservas morales. Las personas se revelan a sí mismas por completo solo cuando sacadas de sus condiciones de comfort de sus vidas, pues solo entonces se ven obligados a recurrir a sus reservas.”

Original

Temas

León Trotski 87

Citas similares

Temas relacionados