Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“El mayor cumplido que me han hecho fue cuando alguien me preguntó qué pensaba y escuchó mi respuesta.”

Original

The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer.

Life Without Principle (1863)
Contexto: The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer. I am surprised, as well as delighted, when this happens, it is such a rare use he would make of me, as if he were acquainted with the tool.

Última actualización 8 de febrero de 2026. Historia
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau 117
escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817–1862

Citas similares

Natalie Portman Foto
Patrick Rothfuss Foto

“Las preguntas que no podemos contestar son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. Si le das a alguien una respuesta, lo único que obtiene es cierta información. Pero si le das una pregunta, él buscara sus propias respuestas.”

The Wise Man's Fear
Variante: Las preguntas que no podemos contestar, son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. Si le das a alguien una respuesta, lo único que obtiene es cierta información, pero, si le das una pregunta, él buscará sus propias respuestas.

“Es mejor tener una respuesta aproximada a la pregunta correcta que una respuesta exacta a la pregunta equivocada.”

John W. Tukey (1915–2000) matemático estadounidense

Fuente: Citado en D. Salzburg. The Lady Tasting Tea: How statistics revolutionized science in the twentieth century, ed. Henry Holt & co., New York, 2001, p. 231.

César Fernández García Foto
Patrick Rothfuss Foto
Steve Allen Foto

“Son las preguntas que no podemos responder las que más nos enseñan. Nos enseñan cómo pensar. Si le das a un hombre una respuesta, lo único que gana es un pequeño hecho. Pero dale una pregunta y va a buscar sus propias respuestas. PATRICK ROTHFUSS, AUTOR”

Steve Allen (1921–2000)

Inspiración diaria - Un año de sabiduría diaria de grandes pensadores, empresarios, escritores, humoristas y más: 365 citas de inspiración, motivación y felicidad

Sherrilyn Kenyon Foto

Temas relacionados