Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“El mayor cumplido que me hicieron fue cuando alguien me preguntó qué pensaba y atendió mi respuesta.”

Original

The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer.

Life Without Principle (1863)
Contexto: The greatest compliment that was ever paid me was when one asked me what I thought, and attended to my answer. I am surprised, as well as delighted, when this happens, it is such a rare use he would make of me, as if he were acquainted with the tool.

Última actualización 2 de noviembre de 2020. Historia
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau 117
escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817–1862

Citas similares

Natalie Portman Foto
Patrick Rothfuss Foto

“Las preguntas que no podemos contestar son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. Si le das a alguien una respuesta, lo único que obtiene es cierta información. Pero si le das una pregunta, él buscara sus propias respuestas.”

The Wise Man's Fear
Variante: Las preguntas que no podemos contestar, son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. Si le das a alguien una respuesta, lo único que obtiene es cierta información, pero, si le das una pregunta, él buscará sus propias respuestas.

“Es mejor tener una respuesta aproximada a la pregunta correcta que una respuesta exacta a la pregunta equivocada.”

John W. Tukey (1915–2000) matemático estadounidense

Fuente: Citado en D. Salzburg. The Lady Tasting Tea: How statistics revolutionized science in the twentieth century, ed. Henry Holt & co., New York, 2001, p. 231.

Patrick Rothfuss Foto
Sherrilyn Kenyon Foto
Enrique Bunbury Foto

“Formulas preguntas con semilla de respuesta.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Iberia sumergida, Héroes del Silencio.
Con Héroes del Silencio, Avalancha

Henry Kissinger Foto

“Espero que tengan las preguntas adecuadas para mis respuestas.”

Henry Kissinger (1923–2023) político estadounidense

Fuente: Vichique De Gasperín, Miguel Angel. La gestión institucional de crisis: Estrategia clave en el siglo XXI. Editorial UOC, 2016. ISBN 978-84-9116-336-7. [falta la página]

Castoriadis Foto

“La pregunta; ¿Qué proviene en lo que conocemos, del observador (nosotros) y que proviene de lo qué es?. Esta pregunta no tiene respuesta ni nunca la tendrá.”

Castoriadis (1922–1997) filósofo y psicoanalista grecofrancés (1922-1997)

Fuente: Los dominios del hombre.

Temas relacionados