“Quisiera tomar ese tren
con fe iré a la estación
de compañero llevaré
a ese mi niño interior.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una estación de autobuses es donde se detiene un autobús. Una estación de tren es donde se detiene el tren. En mi escritorio, tengo una estación de trabajo ...”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Las vidas sin significado pasan de largo como trenes que no paran en tu estación.”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

La Sombra del Viento

“Subirnos al tren de una oportunidad nos acerca a la estación más próxima, pero ese tren no siempre llega al destino final que esperamos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“A falta de sustancias sobran detalles. De la estación de Francia ya sale el tren.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“"Todos somos solo visitantes, pero no uses este hermoso planeta como una casa de huéspedes de una estación de trenes. No es una sala de espera. Es nuestro hogar por el tiempo que existimos y seguirá siendo el hogar de alguien más. No seas tan miserable al decir, "Yo me iré - después de diez minutos mi tren se irá, así ¿qué importa si dejo el cuarto de huéspedes sucio?”

Osho (1931–1990) Gurú indio

“Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante. La vida es el tren, no la estación.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph
Variante: Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante.

“Déjate llevar por el niño que fuiste.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

“Yo necesito compañeros, pero compañeros vivos; no muertos y cadáveres que tenga que llevar a cuestas por donde vaya.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Había un tren y un niño tosiendo. Había nieve y una niña destrozada por el dolor.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“La ley de la calle era llevar o tomar.”

Lucky Luciano (1897–1962) líder mafioso de Estados Unidos