Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Todo lo que uno hace en la vida, incluso el amor, ocurre en un tren expreso que corre hacia la muerte. Fumar opio es salir del tren mientras está en movimiento. Es implicarse a si mismo en algo distinto que la vida y la muerte.”

—  Jean Cocteau

Original

Everything one does in life, even love, occurs in an express train racing toward death. To smoke opium is to get out of the train while it is still moving. It is to concern oneself with something other than life or death.

Opium (1929)

Última actualización 26 de octubre de 2021. Historia
Jean Cocteau Foto
Jean Cocteau 30
poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador,… 1889–1963

Citas similares

Paulo Coelho Foto

“Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante. La vida es el tren, no la estación.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph
Variante: Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante.

Celeste Carballo Foto
Nicolás Guillén Foto

“Tanto tren con tu cuerpo,
tanto tren;
tanto tren con tu boca,
tanto tren;
tanto tren con tu sojo,
tanto tren…”

Nicolás Guillén (1902–1989) biografía, escritor, periodista, y activista político cubano

Songoro Cosongo y Otros Poemas: Seleccion del Autor

Haruki Murakami Foto
Roberto Arlt Foto
Agatha Christie Foto
Albert Einstein Foto

“Dos sucesos que son simultáneos respecto al terraplén, ¿lo son también respecto al tren? (qué está en movimiento).”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

De sus libros, "Sobre la teoría de la relatividad especial y general"

Salman Rushdie Foto

Temas relacionados