Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“A veces, hay que convertirse en amo para evitar convertirse en esclavo.”
Original
Sometimes, one must become a master to avoid becoming a slave.
Fuente: Wild Seed (1980), Chapter 1 (p. 11)
Octavia E. Butler 1
Escritora de ciencia ficción estadounidense 1947–2006Citas similares

Más allá del bien y del mal (1886)
Variante: Quien con monstruos lucha cuide de no convertirse a su vez en monstruo. Cuando miras largo tiempo a un abismo, el abismo también mira dentro de tí.
Fuente: Citado en Cuesta Martínez, Francisco Luis. El recuerdo. Editorial Punto Rojo Libros, 2016. ISBN 9781635035803.
Fuente: 146.

“Al no querer ser esclavo, tampoco quiero ser amo.”
“El dinero es tu esclavo si sabes emplearlo; tu amo si no sabes.”
Sin fuentes

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871.