“Es normal que un alma tan joven esté tan rota..?”

“Su matrimonio estaba tan deteriorado y las peleas eran tan constantes, que los muchachos del Savoy le regalamos una vajilla rota por sus bodas de plata.”

José Luis Alvite (1949–2015) periodista español

Para la cobardía soy muy valiente (2011)
Fuente: Para la cobardía soy muy valiente. Jose Luis Alvite. La Razón. 25 de julio de 2011. https://www.larazon.es/historico/1709-jose-luis-alvite-para-la-cobardia-soy-muy-valiente-MLLA_RAZON_388913Consultado el 2 de agosto de 2019

“Yo me siento tan joven y tan guapo”

Fernando Arrabal (1932)

“Qué pena, tan joven y ya tan desconocido”

Wolfgang Ernst Pauli (1900–1958) físico austríaco

“¡Me resulta tan raro lo normal!”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Tan vecinos y tan lejos, verte y no verte. Tan jóvenes y tan viejos, muera la muerte.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca seremos tan jóvenes como lo somos esta noche.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“No soy tan joven como para ir mirándome en los espejos, ni tan viejo como para renunciar a mejorar la imagen que de mí reflejan.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Mi mirada esconde un abismo, es mi alma rota que a gritos pide auxilio”

𝘝𝘦𝘯𝘶𝘴₍ᐢ..ᐢ₎

“Tan fuera de lo normal era su forma de amar que se atrevía a romper los límites en espacio y tiempo de la racionalidad.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: https://pic.twitter.com/0rvxhPWaem

“Puedes desear algo tan atormentador y tan fuerte, que, al cumplirse, no te alegras: te costó demasiado alma.”

Lucian Blaga (1895–1961) poeta, dramaturgo y filósofo rumano

Original: Poți dori ceva așa de chinuitor și de tare, încât, îndeplinindu-ți-se, nu te mai bucuri: te-a costat prea mult suflet.