Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Pero en la noche de la Muerte la Esperanza ve una estrella y escuchando el Amor puede oír el susurro de un ala.

Pero en la noche de la muerte, la esperanza divisa una estrella y escuchando con amor oirás el susurro de una ala”

Original

But in the night of Death Hope sees a star and listening Love can hear the rustling of a wing.

"A Tribe to Eban C. Ingersoll" (1879) http://www.gutenberg.org/files/38812/38812-h/38812-h.htm
Contexto: Life is a narrow vale between the cold and barren peaks of two eternities. We strive in vain to look beyond the heights. We cry aloud — and the only answer is the echo of our wailing cry. From the voiceless lips of the unreplying dead there comes no word. But in the night of Death Hope sees a star and listening Love can hear the rustling of a wing.

Última actualización 2 de agosto de 2022. Historia
Robert Green Ingersoll Foto
Robert Green Ingersoll 42
político, activista, orador y abogado estadounidense 1833–1899

Citas similares

Chandra Wickramasinghe Foto
Confucio Foto

“La ignorancia es la noche de la mente, pero una noche sin luna y sin estrellas.”

Confucio (-551–-479 a.C.) filósofo chino

Citas sin referencias

Idries Shah Foto
Oscar Wilde Foto
Antonio Gala Foto

“De ángel en ángel vamos, de ala en ala”

Antonio Gala (1930) escritor de España

Enemigo íntimo

Joaquim de Almeida Foto

“Esta noche las estrellas tendrán celos de ti, eres una aparición.”

Joaquim de Almeida (1957) actor de cine de Portugal

Sin fuentes

“Caminaba por un sendero solitario en una noche sin estrellas”

Cuentos que Cuento: Blog Escribir para Aprender

Antonio Gala Foto

“En tanto que haya muerte, habrá esperanza”

Antonio Gala (1930) escritor de España

Enemigo íntimo

Mauricio Funes Foto

Temas relacionados