“Subirnos al tren de una oportunidad nos acerca a la estación más próxima, pero ese tren no siempre llega al destino final que esperamos.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una estación de autobuses es donde se detiene un autobús. Una estación de tren es donde se detiene el tren. En mi escritorio, tengo una estación de trabajo ...”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Las vidas sin significado pasan de largo como trenes que no paran en tu estación.”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

La Sombra del Viento

“Tanto tren con tu cuerpo,
tanto tren;
tanto tren con tu boca,
tanto tren;
tanto tren con tu sojo,
tanto tren…”

Nicolás Guillén (1902–1989) biografía, escritor, periodista, y activista político cubano

Songoro Cosongo y Otros Poemas: Seleccion del Autor

“Siempre he creído que el destino, amén de su afición a embestir a los inocentes por la espalda y a ser posible a calzón quitado, gustaba de anidar en las estaciones de tren en sus pausas de refresco. Allí empezaban o terminaban tragedias y romances, huidas y retornos, traiciones y ausencias. La vida, se decía, es una estación de tren en la que uno casi siempre se sube, o le suben, al vagón equivocado.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

“A falta de sustancias sobran detalles. De la estación de Francia ya sale el tren.”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante. La vida es el tren, no la estación.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

O Aleph
Variante: Nuestra vida es un constante viaje, desde el nacimiento hasta la muerte. El paisaje varía, la gente cambia, las necesidades se transforman, pero el tren sigue adelante.

“Quisiera tomar ese tren
con fe iré a la estación
de compañero llevaré
a ese mi niño interior.”

@tonypotosino

https://pic.twitter.com/7vauFIuPfb

“Siempre había pensado que las viejas estaciones de ferrocarril eran uno de los pocos lugares mágicos que quedaban en el mundo. En ellas se mezclaban los fantasmas de recuerdos y despedidas con el inicio de cientos de viajes a destinos lejanos, sin retorno. "Si algun dia me pierdo, que me busquen en una estación de tren", pensé.”

Carlos Ruiz Zafón libro Cocaína

Marina

“Aunque hayas perdido "tu último tren", en el próximo no se te ocurra subirte en marcha, lo más probable es que te cayeras.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El tiempo pasa más aprisa cuanto más vacío está. Las vidas sin significado pasan de largo como trenes que no paran en su estación.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind