“La pasión de los amantes empieza a enfriarse cuando besan sus bocas sin introducir sus lenguas, y desaparece cuando sus labios ya sólo besan las mejillas.”

“Si quieres saber lo que es la adicción al beso pasional, observa el arrebato y la intensidad con la que se besan los apasionados amantes, el tiempo que mantienen sus bocas enlazadas, y la frecuencia con la que lo practican.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El beso lúbrico es una metáfora del acto sexual: En él hay estimulación de las zonas sexuales cuando las lenguas se relamen y los labios las succionan, y la penetración se produce al introducir las lenguas en la apertura bucal.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

“Se besaron con avidez y desesperación, primero en los labios y, luego, abriendo las bocas, confundiendo sus lenguas, intercambiando sus salivas, mientras las manos de cada una le quitaban —le arranchaban— a la otra el camisón hasta quedar desnudas y enredadas; giraban”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

Cinco Esquinas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No merezco ningún crédito por poner la otra mejilla ya que mi lengua siempre está en ella.”

Flannery O’Connor (1925–1964) escritora estadounidense

“Una rosa se despertó en su sangre y ensombreció sus mejillas. Un agitado aliento separó los pétalos de sus labios, que temblaron. Sobre ella sopló algún viento sur de pasión y movió los delicados pliegos de su vestido”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

El retrato de Dorian Gray

“… tenía ya los ojos llenos de ese líquido que sale del alma, se convierte en brillantes y resbala por las mejillas, no sólo de los desgraciados que sufren, sino de los amantes felices que gozan.”

Manuel Payno libro Los bandidos de Río Frío

Los bandidos de Río Frío

“te quiero mucho. Tanto, pero tanto… Y probablemente siempre te quiera. –Los labios de Emma le tocaron la mejilla–. Lo que pasa es que ya no me gustas. Lo siento.”

David Nicholls (1966) escritor británico

Siempre el mismo día
Variante: Dexter, te quiero mucho. Tanto, pero tanto... Y probablemente siempre te quiera. - Los labios de Emma le tocaron la mejilla-. Lo que pasa es que ya no me gustas. Lo siento.

“Cuando digo, 'salta de un puente de mierda o raja tus muñecas', no es lo que estoy tratando de decir. Es como tener la lengua en la mejilla.”

Eminem (1972) músico estadounidense

“En la primera pasión la mujer ama a su amante, en las otras todo lo que ama es al amor.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Fuente: [Romero]