José Luis Rodríguez Jiménez frase: “Por más que lo afirme la hermosa leyenda del nudo gordiano, cortar no es igual que desatar.”

“No se puede desatar un nudo sin saber cómo está hecho.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“[…] sentí en la garganta el nudo gordiano de todos los amores que pudieron haber sido y no fueron […]”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores

“Guerra: Desatar con los dientes un nudo político que no se puede deshacer con la lengua.”

Ambrose Bierce (1842–1914) escritor, periodista y editorialista estadounidense

Del Diccionario del Diablo (1881-1906)

“Pero Fernando Vallejo, con su dominio del idioma, su radicalidad y su constante sentido del humor, es mucho más: es el hombre que rompió el nudo gordiano de un silencio centenario, el hombre que convirtió nuestra más antigua cadena, el lenguaje, en un instrumento de libertad.”

William Ospina (1954) Escritor colombiano

Pa que se acabe la vaina

“Sólo hizo falta un instante para cortar su cabeza, pero es poco probable que cien años sean suficientes para que surja una igual.”

Joseph-Louis de Lagrange (1736–1813) matemático, físico y astrónomo italiano

Sobre Antoine-Laurent de Lavoisier (26 de agosto de 1743 — 8 de mayo de 1794), químico francés, considerado el creador de la química moderna.
Fuente: The Lying Stones of Marrakech: Penultimate Reflections in Natural History http://books.google.es/books?id=wApMpVmi-5gC&pg=PA95. Stephen Jay Gould. Harvard University Press, 2011. ISBN 0-674-06167-5, pág. 95

“Yo no digo que todos los hombres sean iguales en su habilidad, carácter o motivaciones, pero sí afirmo que debieran ser iguales en su oportunidad para desarrollar el propio carácter, su motivación y sus habilidades.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) político estadounidense

Sin fuentes

“Sentirse más bellamente vivo significa estar leyendo algo hermoso, siempre listo para captar en el flujo del lenguaje el repentino destello de la poesía.”

Gaston Bachelard (1884–1962) Filósofo francés

Original: «To feel most beautifully alive means to be reading something beautiful, ready always to apprehend in the flow of language the sudden flash of poetry».
Fuente: Davis, Hilarie. Building a Culture of Literacy Month-By-Month. Editorial Routledge, 2014. ISBN 9781317923367. https://books.google.es/books?id=ad14AAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Building+a+Culture+of+Literacy+Month-By-Month&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiB8f3UocPgAhVGxhoKHVmoAIYQ6AEIKzAA#v=onepage&q=To%20feel%20most%20beautifully%20alive%20means%20to%20be%20reading%20something&f=false

“Esperando, el nudo se deshace y la fruta madura.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Fuente: García Lorca, Federico. Así pasen cinco años. https://books.google.es/books?id=n3_cDQAAQBAJ&pg=PT14&dq=Esperando,+el+nudo+se+deshace+y+la+fruta+madura&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjy-ZjVm73lAhVnxYUKHcTwArIQ6AEIRjAE#v=onepage&q=Esperando%2C%20el%20nudo%20se%20deshace%20y%20la%20fruta%20madura&f=false
Fuente: Así pasen cinco años.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando estés al final de la cuerda, haz un nudo y agárrate.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

“El tiempo no es una cuerda que se pueda medir nudo a nudo, el tiempo es una superficie oblicua y ondulante que sólo la memoria es capaz de hacer que se mueva y aproxime.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas

“Por más que lo afirme la hermosa leyenda del nudo gordiano, cortar no es igual que desatar.”

Temas

Citas similares

Temas relacionados