Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Prestar atención no es solo analizar cuidadosamente; más bien, es un acto constructivo... Lo que construimos tiene únicamente las dimensiones que le hemos dado.”
Original
Paying attention is not just analyzing carefully; rather, it is a constructive act… What we build has only the dimensions we have given it.
Fuente: Cognitive Psychology, 1967, p. 96; As cited in: A.H.C. Van der Heijden (1996)
Citas similares

“Meditar consiste simplemente en prestar atención a la vida como si en verdad importase.”
La práctica de la atención plena

Esto es agua
Variante: lo más peligroso que tiene la educación académica, por lo menos en mi caso, es que habilita mi tendencia a intelectualizar las cosas en exceso, a perderme en el pensamiento abstracto en lugar de limitarme a prestar atención a lo que está pasando delante de mí. Y en lugar de prestar atención a lo que está pasando dentro de mí.
