“La locura social es un vals macabro: bailamos sobre el abismo, empujándonos unos a otros a ver cuál cae primero.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bailamos por risas, bailamos por lágrimas, bailamos por la locura, bailamos por miedos, bailamos por esperanzas, bailamos por gritos, somos bailarines, creamos sueños.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Ver dos hombres bailando un vals, es como ver un santo con dos pistolas”

EmilyBs

“A nadie le gusta jugar al ajedrez mientras cae por un abismo.”

Germaine de Staël (1766–1817) escritora en lengua francesa

“Al que cae desde una dicha cumplida no le importa cuán profundo sea el abismo.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Variante: El que cae desde una dicha bien cumplida, poco le importa cuán hondo sea el abismo.
Fuente: [Romero]

“La pasión es geometría. Rombos, cilindros, ángulos latidores. La pasión es geometría que cae al abismo, observada desde el fondo del abismo.”

Roberto Bolaño libro Tres

Tres

“La vida es un subterfugio de la locura y el que cae en sus redes marcha por un camino abierto por su propia sangre.”

Emil Cioran (1911–1995) filósofo y ensayista rumano

“Cae
Cae eternamente
Cae al fondo del infinito
Cae al fondo del tiempo
Cae al fondo de ti mismo
Cae lo más bajo que se pueda caer
Cae sin vértigo
A través de todos los espacios y todas las edades
A través de todas las almas de todos los anhelos y todos los naufragios
Cae y quema al pasar los astros y los mares
Quema los ojos que te miran y los corazones que te aguardan
Quema el viento con tu voz
El viento que se enreda en tu voz
Y la noche que tiene frío en su gruta de huesos
Cae en infancia
Cae en vejez
Cae en lágrimas
Cae en risas
Cae en música sobre el universo
Cae de tu cabeza a tus pies
Cae de tus pies a tu cabeza
Cae del mar a la fuente
Cae al último abismo de silencio
Como el barco que se hunde apagando sus luces”

Vicente Huidobro (1893–1948) poeta chileno

“Cuando el dolor cae sobre ti sin paliativos, lo primero que te arranca es la palabra.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“La locura es la primera señal de caspa.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

Fuente: Cita en la contraportada del albúm 'Mind Games', 1973.[referencia insuficiente]

“Como sólo está de veras cuerdo el que tiene consciencia de su locura”

Miguel de Unamuno (1864–1936) escritor y filósofo español