Frases de Germaine de Staël

„El desengaño camina sonriendo detrás del entusiasmo.“

—  Germaine de Staël

„No sé exactamente que debemos creer, pero debemos creer. El siglo XVIII no hizo más que negar. El espíritu humano vive de sus creencias. Adquirid fe a través del cristianismo o de la filosofía alemana, o simplemente del entusiasmo, pero creed en algo.“

—  Germaine de Staël

Reflexiones
Fuente: Politics, Literature and national Character, Nueva York, 1964. [ref. incompleta]

„El valor nada puede contra la conciencia. Teniendo de ella su origen, ¿cómo iba a triunfar sobre ella?“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (Libro XII).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 474.

„El dolor siempre cumple lo que promete.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Señor] (1997), p. 11.

„Al inteligente se le puede convencer; al tonto, persuadir.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 133.

„Cuando somos capaces de conocernos a nosotros mismos, rara vez nos equivocamos sobre nuestro destino.“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (XII, cap. 1).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 127.

„A nadie le gusta jugar al ajedrez mientras cae por un abismo.“

—  Germaine de Staël

„Cuando uno se halla habituado a una dulce monotonía, ya nunca, ni por una sola vez, apetece ningún género de distracciones, con el fin de no llegar a descubrir que se aburre todos los días.“

—  Germaine de Staël

„Lo más grande que ha hecho el hombre se debe al doloroso sentimiento de lo incompleto de su destino. En general, los espíritus mediocres están bastante satisfechos con la vida corriente; redondean, por decirlo de algún modo, su existencia supliendo lo que les pueda faltar con ilusiones vanidosas; pero lo sublime del espíritu, de los sentimientos y de las acciones debe su esplendor a la necesidad de sobrepasar los límites que circunscriben la imaginación.“

—  Germaine de Staël

Reflexiones
Fuente: Acerca de la literatura, 1800. [ref. incompleta]

„A veces se toma la palabra "clásico" como sinónimo de perfección. Yo la uso en otro sentido, considerando que la poesía clásica es la de los antiguos, y la poesía romántica la que, de algún modo, es heredera de las tradiciones caballerescas. Esta división también está relacionada con las dos edades del mundo: la anterior al establecimiento del cristianismo y la que lo siguió […] La cuestión para nosotros no está entre la poesía clásica y la romántica, sino entre la imitación de una y la inspiración de la otra. La literatura de los antiguos es para los modernos una literatura transplantada: para nosotros la literatura romántica o caballeresca es indígena.“

—  Germaine de Staël

Reflexiones
Fuente: Alemania, 1810. [ref. incompleta]

„El amor es un símbolo de la eternidad. Barre todo sentido del tiempo, destruyendo todo recuerdo de un principio y todo temor a un fin.“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (VII, cap. 2).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 29.

„¿Qués es, pues, la felicidad sino el desarrollo de nuestras facultades?“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1672.
Fuente: Corinne (XIV, cap. 1).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 29.

„Ser totalmente comprensiva la hace a una indulgente.“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2256.
Fuente: Corinne (Libro XVIII, cap. 5).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 388.

„El amor, que no es más que un episodio en la vida de los hombres, es la historia entera en la vida de las mujeres.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Señor] (1997), p. 48.
Fuente: De l'influence des passions, etc., 1820.

„Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (Libro I, cap. 1).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 487.

„Saber y sentir, he aquí toda la educación.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1405.

„Matrimonio, es decir, la asociación de todos los sentimientos y todos los pensamientos.“

—  Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (VI, cap. 2).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 294.

„Los placeres del pensamiento son un eficaz remedio para las heridas del corazón.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3131.

„Los hombres se empeñan en creer que lo que es seguirá siendo.“

—  Germaine de Staël

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3784.