Frases de Germaine de Staël

10 1

Germaine de Staël

Fecha de nacimiento: 22. Abril 1766
Fecha de muerte: 14. Julio 1817
Otros nombres:Anna Louise Germaine De Stael-Holstein, Anne-Louise-Germaine Staël, Anna Louise Germaine De Stael-Holsteinov, Анна-Луиза Жермена де Сталь

Anuncio

Anne-Louise Germaine Necker , Baronesa de Staël Holstein, más conocida como Madame de Staël [stal], fue una escritora suiza, considerada francesa por su vida e influencia en la vida cultural parisina.

Autores similares

Amélie Nothomb106

escritora belga

Eugéne Ionesco12

Emil Cioran78

Elias Canetti49

Madame de Sévigné4

Mathias Malzieu76

obras

Antonio Tabucchi7

escritor italiano

Luís de Camões5

poeta portugués

Valérie Tasso62

Khaled Hosseini21

Frases Germaine de Staël

„Cuando uno se halla habituado a una dulce monotonía, ya nunca, ni por una sola vez, apetece ningún género de distracciones, con el fin de no llegar a descubrir que se aburre todos los días.“

— Germaine de Staël

„A nadie le gusta jugar al ajedrez mientras cae por un abismo.“

— Germaine de Staël

Anuncio

„Cuando somos capaces de conocernos a nosotros mismos, rara vez nos equivocamos sobre nuestro destino.“

— Germaine de Staël

De destino

„Al inteligente se le puede convencer; al tonto, persuadir.“

— Germaine de Staël

De gente

„El dolor siempre cumple lo que promete.“

— Germaine de Staël

De dolor

„El amor es un símbolo de eternidad. Barre todo sentido del tiempo, destruyendo todo recuerdo de un principio y todo temor a un fin.“

— Germaine de Staël

De amor, Sentido

„Lo más grande que ha hecho el hombre se debe al doloroso sentimiento de lo incompleto de su destino. En general, los espíritus mediocres están bastante satisfechos con la vida corriente; redondean, por decirlo de algún modo, su existencia supliendo lo que les pueda faltar con ilusiones vanidosas; pero lo sublime del espíritu, de los sentimientos y de las acciones debe su esplendor a la necesidad de sobrepasar los límites que circunscriben la imaginación.“

— Germaine de Staël

De vida, De dolor, De destino, De fe

„A veces se toma la palabra "clásico" como sinónimo de perfección. Yo la uso en otro sentido, considerando que la poesía clásica es la de los antiguos, y la poesía romántica la que, de algún modo, es heredera de las tradiciones caballerescas. Esta división también está relacionada con las dos edades del mundo: la anterior al establecimiento del cristianismo y la que lo siguió [... ] La cuestión para nosotros no está entre la poesía clásica y la romántica, sino entre la imitación de una y la inspiración de la otra. La literatura de los antiguos es para los modernos una literatura transplantada: para nosotros la literatura romántica o caballeresca es indígena.“

— Germaine de Staël

De vejez, De mundo, De fe, Sentido

Anuncio

„¿Qué es la felicidad sino el desarrollo de nuestras facultades?.“

— Germaine de Staël

De felicidad/suerte, De fe

„No sé exactamente que debemos creer, pero debemos creer. El s. XVIII no hizo más que negar. El espíritu humano vive de sus creencias. Adquirid fe a través del cristianismo o de la filosofía alemana, o simplemente del entusiasmo, pero creed en algo.“

— Germaine de Staël

De fe

„Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.“

Add translation

— Anne Louise Germaine de Staël
Context: The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement. Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become. The Influence of Literature upon Society (De la littérature considérée dans ses rapports avec les istitutions sociales, 1800) , Pt. 2, ch. 4

„The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement.“

Add translation

Anuncio

„The rules are only barriers to keep children from falling.“

Add translation

— Anne Louise Germaine de Staël
Pt. 4, ch. 9

„If we would succeed in works of the imagination, we must offer a mild morality in the midst of rigid manners; but where the manners are corrupt, we must consistently hold up to view an austere morality.“

Add translation

— Anne Louise Germaine de Staël
The Influence of Literature upon Society (1800), Pt. 2, ch. 5

„You do not reach the sublime by degrees; the distance between it and the merely beautiful is infinite.“

Add translation

— Anne Louise Germaine de Staël
Bk. 4, ch. 3

„O Earth! all bathed with blood and tears, yet never
Hast thou ceased putting forth thy fruit and flowers.“

Add translation

— Anne Louise Germaine de Staël
Bk. 13, ch. 4, as translated by Letitia Elizabeth Landon for Isabel Hill (1833)

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes

Aniversarios de hoy

Autores similares

Amélie Nothomb106

escritora belga

Frases de Germaine de Staël

Germaine de Staël

Autores similares

Amélie Nothomb106

Eugéne Ionesco12

Emil Cioran78

Elias Canetti49

Madame de Sévigné4

Mathias Malzieu76

Antonio Tabucchi7

Luís de Camões5

Valérie Tasso62

Khaled Hosseini21

Frases Germaine de Staël

„Cuando uno se halla habituado a una dulce monotonía, ya nunca, ni por una sola vez, apetece ningún género de distracciones, con el fin de no llegar a descubrir que se aburre todos los días.“

„A nadie le gusta jugar al ajedrez mientras cae por un abismo.“

„Cuando somos capaces de conocernos a nosotros mismos, rara vez nos equivocamos sobre nuestro destino.“

„Al inteligente se le puede convencer; al tonto, persuadir.“

„El dolor siempre cumple lo que promete.“

„El amor es un símbolo de eternidad. Barre todo sentido del tiempo, destruyendo todo recuerdo de un principio y todo temor a un fin.“

„¿Qué es la felicidad sino el desarrollo de nuestras facultades?.“

„No sé exactamente que debemos creer, pero debemos creer. El s. XVIII no hizo más que negar. El espíritu humano vive de sus creencias. Adquirid fe a través del cristianismo o de la filosofía alemana, o simplemente del entusiasmo, pero creed en algo.“

„Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.“

„The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement.“

„The rules are only barriers to keep children from falling.“

„If we would succeed in works of the imagination, we must offer a mild morality in the midst of rigid manners; but where the manners are corrupt, we must consistently hold up to view an austere morality.“

„You do not reach the sublime by degrees; the distance between it and the merely beautiful is infinite.“

„O Earth! all bathed with blood and tears, yet never
Hast thou ceased putting forth thy fruit and flowers.“

Help us translate English quotes

Aniversarios de hoy

José Manuel Balmaceda8

Howard Schultz1

Iturbide1

Roberto Fontanarrosa89

Autores similares

Amélie Nothomb106

Eugéne Ionesco12

Emil Cioran78

Elias Canetti49

Madame de Sévigné4