Frases sobre viajes

Una colección de frases y citas sobre el tema del mundo, libertad, viajar, viaje.

Mejores frases sobre viajes

„Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia”.“

— Enrique Jardiel Poncela dramaturgo 1902 - 1952

Variante: Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.

„Antes de recorrer mi camino yo era mi camino.“

— Antonio Porchia 1885 - 1968

„Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.“

— Emily Dickinson poetisa estadounidense 1830 - 1886

Fuente: ¡Tienes Las Herramientas! ¡Aprende a Utilizarlas! Estrategias Y Consejos Para Maestros, Padres Y Estudiantes: Para Un Efectivo Proceso De Enseñanza Aprendizaje. Autora Dra. Damalin Judith Díaz Suárez. Editorial Palibrio, 2013. ISBN 9781463365134. p. 430. https://books.google.es/books?id=acSOAgAAQBAJ&pg=PA430&dq=Para+viajar+lejos,+no+hay+mejor+nave+que+un+libro&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi1lfzGodzgAhUL5uAKHcg5CfUQ6AEIPTAE#v=onepage&q=Para%20viajar%20lejos%2C%20no%20hay%20mejor%20nave%20que%20un%20libro&f=false

„El gran amor de mi vida es viajar“

— Elizabeth Gilbert escritora estadounidense 1969

Eat, Pray, Love

„… el mejor de la vida es viajar y perder las teorías, perderlas todas.“

— Enrique Vila-Matas escritor español 1948

Dublinesca

„Si quieres viajar hacia las estrellas, no busques compañía.“

— Heinrich Heine poeta alemán 1797 - 1856

„Viajar es vivir.“

— Hans Christian Andersen escritor danés 1805 - 1875

Sin fuentes

„Viajar sólo sirve para amar más nuestro rincón natal.“

— Noel Clarasó 1899 - 1985

„La pereza anda tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla.“

— Benjamin Franklin político, científico e inventor estadounidense 1706 - 1790

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 228.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La vida es un viaje no un destino.“

— Ralph Waldo Emerson ensayista y poeta estadounidense 1803 - 1882

Todas frases sobre viajes

Un total de 102 citas viajar, filtro:

„Me gustaría volar en una escoba y danzar con otras brujas paganas en el bosque a la luz de la luna, invocando las fuerzas de la tierra y ahuyentando demonios, quiero convertirme en una vieja sabia, aprender antiguos encantamientos y secretos de curandero. No es poco lo que pretendo. Las hechiceras, como los santos, son estrellas solitarias que brillan con luz propia, no dependen de nada ni de nadie, por eso carecen de miedo y pueden lanzarse ciegas al abismo con la certeza de que en vez de estrellarse saldrán volando. Pueden convertirse en pájaros para ver el mundo desde arriba o en gusanos para verlo por dentro, pueden habitar otras dimensiones y viajar a otras galaxias, son navegantes en un océano infinito de conciencia y conocimiento.“

— Isabel Allende, libro Paula

Paula

De secreto, De mundo, Conocimiento, De miedo

„La felicidad no es una estación a la cual hay que llegar, sino una manera de viajar”. Ésa es la salud mental: viajar bien.“

— Walter Riso 1951

Enamórate de ti: El valor imprescindible de la autoestima (aprendiendo a quererse a sí mismo)

De salud, De felicidad/suerte

„Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar, llega a ser finalmente extranjero en su propio país.“

— René Descartes filósofo, matemático y físico francés, considerado el padre de la geometría analítica y de la filosofía moderna 1596 - 1650

País

„Amar significa viajar, correr con el corazón hacia el objeto amado. Amar a Dios es, por tanto, viajar con el corazón hacia Dios.“

— Juan Pablo I papa número 263 de la Iglesia católica y soberano de la Ciudad del Vaticano 1912 - 1978

Sin fuentes

De Dios, Corazón

„Conocer personas y viajar nos hace más sociables y desarrolla el cerebro. Pero conocerse a sí mismo nos hace amar al mundo“

— emilispain

De mundo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Fui a recoger las pocas pertenencias personales que…considere que eran invaluables: mi gato, mi decisión de viajar y mi soledad.“

— Colette escritora francesa (1873-1954) 1873 - 1954

Soledad, Decisión

„La ausencia paulatina de tu interés por mí,
la falta progresiva de tus "buenos días",
la elección egoísta de tu lejanía,
fueron los que determinaron que no hiciera falta viajar a Macondo;
bastaba besar tus labios para sentir…
cien años de soledad.“

— Gabriel García Márquez, libro Cien años de soledad

One Hundred Years of Solitude

Soledad

„Ya lo dijo Teccam: no hay hombre valiente que nunca haya caminado cien kilómetros. Si quieres saber quién eres, camina hasta que no haya nadie que sepa tu nombre. Viajar nos pone en nuestro sitio, nos enseña más que ningún maestro, es amargo como una medicina, cruel como un espejo. Un largo tramo de camino te enseñará más sobre ti mismo que cien años de silenciosa introspección." - Kvothe“

— Patrick Rothfuss, libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

Maestros, De hombres, Camino

„Lo que no entiendo es la obligación de viajar, ni de leer, ni de conocer a gente, basta que me digan «te va a encantar conocer a Fulano» o «hay que leer a Joyce» o «no te puedes morir sin conocer el Cañón del Colorado» para que me sienta predispuesta en contra, precisamente porque lo que me gusta es el descubrimiento, sin intermediarios. Ahora la gente viaja por precepto y no trae nada que contar, cuanto más lejos van, menos cosas han visto cuando vuelven. Los viajes han perdido misterio.“

— Carmen Martín Gaite, libro El cuarto de atrás

El cuarto de atrás

De gente, Pérdida

„“Con música al igual que con la literatura y la poesía, tienes una instantánea alfombra mágica para viajar por alturas, sobre mares, montes, valles, y serranías, sin salir de casa.”“

— @tonypotosino

De música, Mar, Literatura

„Caminante, son tus huellas el camino, y nada más; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace "Camino, y al volver la vista atrás se ve la senda que nunca se ha de volver a pisar. Caminante, no hay camino, sino estelas en la mar.“

— Antonio Machado poeta español 1875 - 1939

Variante: Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.

Camino, Mar

„Volar sola no es un hecho singular, sino plural. No es una tragedia, no es un estigma, no es un hecho digno de compasión ni un problema, porque una mujer sola nunca está sola, se tiene a sí misma, tiene su mundo interior, sus afueras, sus manos, su boca y su equipaje de mano bien nutrido para viajar por la vida sin necesidad de dar explicaciones a nadie“

— Ruth Baza Escritora y periodista española 1972

Fuente: Mejor Sola. Generación XXI, nº57
http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=Generaci%C3%B3n+XXI+%3A+revista+universitaria+de+difusi%C3%B3n+gratuita.+N%C3%BAm.+57%2C+2.%C2%AA+Quincena+de+octubre+200

De mundo, Problema, De vida, De mujeres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Somos lo que nuestros pensamientos han hecho de nosotros; así que cuídate de lo que piensas. Las palabras son secundarias. Los pensamientos viven; viajan lejos.“

— Swami Vivekananda Monje hindú indio y filósofo 1863 - 1902

„El camino no elegido Dos caminos divergieron en un bosque dorado, y yo sufrí por no poder viajar por ambos. Siendo un viajero solitario, permanecí ahí por un largo rato y miré por uno lo más lejos y con algo de arrebato, hasta donde se sesgaba en la espesura. Pero luego tomé el otro, igual al primero en belleza, y me parece que tal vez elegí con certeza, porque en él la hierba era tupida y anhelaba ser pisada a pesar de que en aquella encrucijada, el paso de otros los había desgastado casi de la misma forma. Y aquella mañana los dos yacían casi igual, a las hojas el paso no las había ennegrecido de forma total. ¡Pero dejé el primero para otro día! Y sabiendo cómo el camino nos lleva por la vida, dudé si alguna vez regresaría. Diré esto con un suspiro a siglos y siglos del camino; dos caminos se separaron en un bosque, y yo… yo tomé el menos transitado, y eso hizo toda la diferencia.“

— Robert Kiyosaki 1947

Padre rico. Padre pobre (Nueva edición actualizada). Qué les enseñan los ricos a sus hijos acerca del dinero, ¡que los pobres y la clase media no!

Hierba, De vida, Camino, De belleza

„Es más fácil viajar en un avión, incluso pilotarlo, que entender por qué puede volar.“

— John Von Neumann matemático húngaro-estadounidense 1903 - 1957

Fuente: [Ripa, Pedro, La increíble historia de la malentendida fuerza de coriolis http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/128/htm/sec_9.htm, 1996, Fondo de Cultura Económica, español, 968-16-4780-7, IV. Sobre naves de aquí y allá http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/128/htm/sec_9.htm]

„Confucio ha dicho que como mejor se conoce el mundo es sin salir de casa. Y no le falta razón. No es imprescindible desplazarse en el espacio; también se puede viajar hacia el fondo del alma.“

— Ryszard Kapuściński periodista polaco 1932 - 2007

De mundo, Alma

„La alegría no está en alcanzar el Yo ideal, sino en el proceso mismo de viajar hacia él sin despreciarse a sí mismo y sin ansiedad.“

— Walter Riso 1951

El Yo real v/s el Yo ideal: 1

Alegría

„No puede tenerse una vida plena en mente sin libros y tiempo para estudiarlos, sin oportunidad para viajar y observar o sin compañerismo intelectual.“

— Wallace D. Wattles escritor estadounidense 1860 - 1911

LA CIENCIA DE HACERSE RICO (o Éxito Financiero a través del Pensamiento Creativo)

De libros, De vida, Oportunidad

„Dice un refrán japonés que «es mejor viajar lleno de esperanzas que llegar». La frase tiene la virtud de ayudarnos a entender la importancia de ponerle ilusión al camino.“

— Jorge Valdano futbolista y entrenador de fútbol argentino 1955

Los 11 poderes del líder: El fútbol como escuela de vida

De esperanza, Camino

„Me gustaría emplear toda mi vida en viajar, si alguien pudiera prestarme después otra vida para pasármela en casa.“

— William Hazlitt escritor inglés 1778 - 1830

De vida

„El árbol decidió viajar.
Cuando logró desprenderse de la tierra,
se dio cuenta de que sus ramas eran raíces celestes.“

— Alejandro Jodorowsky escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana 1929

Árbol

„Hugo y yo nos entregamos totalmente el uno al otro. No podemos estar el uno sin el otro, no soportamos la discordia, la guerra, el alejamiento, no podemos dar paseos solos, no nos gusta viajar sin el otro. Nos hemos entregado a pesar de nuestro individualismo, de nuestra aversión a la intimidad. Nuestro amor ha absorbido nuestro egocentrismo. Nuestro amor es nuestro ego.“

— Anaïs Nin, libro Henry y June

Henry and June

De amor, De guerra

„¿Y qué fue lo que aprendieron los alumnos de Amalfitano? Aprendieron a recitar en voz alta. Memorizaron los dos o tres poemas que más amaban para recordarlos y recitarlos en los momentos oportunos: funerales, bodas, soledades. Comprendieron que un libro era un laberinto y un desierto. Que lo más importante del mundo era leer y viajar, tal vez la misma cosa, sin detenerse nunca. Que al cabo de las lecturas los escritores salían del alma de las piedras, que era donde vivían después de muertos, y se instalaban en el alma de los lectores como en una prisión mullida, pero que después esa prisión se ensanchaba o explotaba. Que todo sistema de escritura es una traición. Que la poesía verdadera vive entre el abismo y la desdicha y que cerca de su casa pasa el camino real de los actos gratuitos, de la elegancia de los ojos y de la suerte de Marcabrú. Que la principal enseñanza de la literatura era la valentía, una valentía rara, como un pozo de piedra en medio de un paisaje lacustre, una valentía semejante a un torbellino y a un espejo. Que no era más cómodo leer que escribir. Que leyendo se aprendía a dudar y a recordar. Que la memoria era el amor.“

— Roberto Bolaño escritor y poeta chileno 1953 - 2003

De libros, De mundo, Alma, Camino

„Despreciar con valor la gloria y la fortuna. Viajar, con la imaginación, a la luna. Solo al que vale reconocer los méritos. No pagar jamás por valores pretéritos. Renunciar para siempre a cadenas y protocolo. Posiblemente no volar muy alto, pero solo.“

— Cyrano Poeta, dramaturgo y pensador francés 1619 - 1655

Fuente: Cyrano de Bergerac (1990).

Imaginación, Valor

„MAPA ANTIGUO. En un amor, la mayoría busca una patria eterna. Otros, aunque muy pocos, un eterno viajar. Estos últimos son melancólicos que tienen que rehuir el contacto con la madre tierra. Buscan a quien mantenga alejada de ellos la melancolía de la patria. Y le guardan fidelidad. Los tratados medievales sobre los humores saben de la apetencia de viajes largos de este tipo de gente.“

— Walter Benjamin filósofo, crítico literario, crítico social, traductor, locutor de radio y ensayista alemán 1892 - 1940

Fuente: Dirección única.

De gente, De amor

„Soy un hombre feliz por tener una profesión que me permite viajar tanto. Y también puedo hablar de fortuna al decir que soy pianista. Un gran instrumento el piano, lo suficientemente grande para no poder llevárselo. En lugar de practicar puedo leer, comer, beber y dedicarme a otras actividades. ¿No soy un hombre afortunado?“

— Arthur Rubinstein 1887 - 1982

De fe, De vida, Beber

„Para mí el cine consiste en entender la vida mediante la fabulación. Es la posibilidad de entender más lo que somos, dónde estamos y el porqué. La gran verdad que contiene toda narrativa se manifiesta en el cine a través de la vista y el oído. Se llega emocionalmente a tener una vivencia cuando se adentra uno lo suficiente en la película. Se tiene la oportunidad de viajar a lugares donde nunca has estado y se conoce a gente que nunca conocerías. El cine es lo más cercano a la magia.“

— Guillermo del Toro director, guionista y novelista mexicano 1964

Fuente: Generacionxxi.com http://www.generacionxxi.com/entrevistas/toro.htm

De gente, De vida, De verdad, Oportunidad

„Cuentan que a principios del siglo pasado una dama inglesa que debía viajar a un pueblo indio mandó una carta al maestro de la escuela local para preguntarle si el lugar disponía de un WC. Las autoridades locales no conocían esa palabra y debatieron; tras muchas dudas, decidieron que la dama debía querer decir wayside chapel —una capilla cercana— y le encargaron al maestro que respondiera con toda la amabilidad del vasallo colonial: "Querida señora, tengo el placer de informarle que el WC se encuentra a nueve millas de la casa, en medio de un delicioso bosque de pinos. El WC puede recibir 229 personas sentadas y funciona los domingos y los jueves. Le sugeriría que acudiese temprano, sobre todo en verano, cuando la concurrencia es grande. Puede también quedarse de pie pero sería incómodo, sobre todo si va usted con frecuencia. Sepa usted que mi hija se casó allí, porque fue donde conoció a su futuro esposo (…). Le recomendaría que fuera un jueves, día en que podrá disfrutar del acompañamiento de un órgano. La acústica es excelente y los sonidos más delicados pueden ser apreciados en todos los rincones. Hace poco se instaló una campana, que suena cada vez que entra alguien. Un pequeño comercio ofrece almohadones, muy apreciados por el público. Será un placer acompañarla personalmente y ubicarla en lugar bien visible…“

— Martín Caparrós escritor y periodista argentino 1957

El hambre

De placer, De escuela, Verano, Pasado

„Y puede, además, que sea verdad que hay focos de espacio y tiempo conectados entre sí, focos entre los que podemos viajar los denominados vivos y los denominados muertos y de ese modo encontrarnos.“

— Enrique Vila-Matas escritor español 1948

Dublinesque

De verdad, De muerte

„Nada viaja a mayor velocidad que luz con la posible excepción de las malas noticias las cuales obedecen a sus propias leyes.“

— Douglas Adams escritor y humorista británico 1952 - 2001

De leyes, Velocidad, Mal

„Para mí sólo existe una manera más agradable de viajar que a caballo: a pie. Se emprende la marcha cuando se place; se detiene según su voluntad, se esfuerza poco o mucho, según se desee. Se observa todo el país… No preciso tomar senderos desbrozados ni carreteras cómodas. Paso por todas partes por las que pasa una persona, veo todo lo que puede ver una persona y, puesto que dependo únicamente de mí disfruto de toda la libertad de la que puede gozar una persona.“

— Jean Jacques Rousseau escritor, filósofo y músico franco-helvético definido como un ilustrado 1712 - 1778

Sin fuentes

De arte, País, Esfuerzo, Libertad

„He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él.“

— Mark Twain escritor estadounidense 1835 - 1910

Sin fuentes
Citas atribuidas
Variante: He descubierto que no hay forma más segura de saber si amas u odias a alguien que hacer un viaje con él o ella.

„Aprender, crear, contemplar, viajar: todo el contenido de la vida brillaba ante mis ojos.“

— Hermann Hesse literato alemán 1877 - 1962

En Peter Camezind

De vida

„¿El mejor método para viajar? La música.“

— B. B. King guitarrista y compositor estadounidense de blues 1925 - 2015

De música

„Por el legado de la esclavitud y la segregación, muchos negros perdieron fe en sí mismos y muchos sintieron que eran inferiores. Pero entonces algo pasó con el Negro: las circunstancias hicieron posible y necesario que él viajara más: la llegada del automóvil, los trastornos de las dos guerras mundiales, la Gran Depresión. Y por su origen rural, el pasado de la plantación fue dando paso a la vida urbana, industrial, y aunque su vida económica se elevaba a través del crecimiento de la industria, la influencia de los sindicatos, la ampliación de las oportunidades educativas, y aunque su vida cultural se elevaba a través de la constante disminución del analfabetismo paralizante y todas estas fuerzas conjugaron para hacer que el Negro tomara una nueva mirada sobre sí mismo, las masas negras, masas negras por todas partes comenzaron a volver a evaluarse a sí mismas, y el negro llegó a sentir que era alguien. Su religión le reveló a él, su religión le reveló a él que Dios ama a todos Sus hijos, y que todos los hombres están hechos a Su imagen, y que en sentido figurado, cada hombre desde un bajo-negro hasta a un triplete blanco es significativo en el teclado de Dios.“

— Martin Luther King líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América 1929 - 1968

Sin fuentes
Del Discurso pronunciado en la Gran Marcha de Detroit http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/documentsentry/doc_speech_at_the_great_march_on_detroit/, el 23 de junio de 1963.

De arte, De fe, De guerra, De hombres

„Mirad, mirad bien el camino de la droga antes de viajar por él y liaros con las malas compañías.“

— William Seward Burroughs novelista, ensayista y crítico social estadounidense 1914 - 1997

Camino, Mal

„A partir de ahora no viajaré más que en sueños.“

— Jules Verne escritor 1828 - 1905

De sueños

„No me retiraré. Cuando eres actor, estás obligado a retirarte cada pocos meses. John Gielgud tenía 96 cuando murió, y estaba trabajando. Es bueno trabajar, en lo que sea que te mantiene interesado. Me gustaría hacer eso, me gustaría continuar. No tengo hijos y no tengo pasatiempos. Particularmente no me gusta viajar. De todas formas, si eres actor, tienes que viajar.“

— Christopher Walken actor estadounidense 1943

The Sacramento Bee, p. TK31 (24 de octubre de 2004).

De arte, Hijas

„Lo peor de nuestra Guerra Civil, en este largo viaje a la derecha, es que uno ha podido apreciar cómo se intercambiaban los valores y los grandes hombres de izquierdas quedaban en la derecha mientras que los de derechas, simplemente, no quedaban. En España es más difícil no quedar uno en su sitio que viajar con el sitio cambiado.“

— Francisco Umbral Escritor español (1932-2007) 1932 - 2007

Fuente: El Mundo, 17 de septiembre de 2006.

De guerra, De hombres, Valor

„Entonces, ¿por qué le permiten a un tipo con grandes y poderosas manos subir a un avión? Les diré: saben que él no es una amenaza, porque el está por ahí respondiendo las tres grandes preguntas. Pregunta número 1: '¿Empacó usted mismo su maleta?' No, Carrot Top lo hizo, él y Martha Stewart y Florence Henderson fueron a mi casa anoche, me prepararon una adorable langosta Newberg, me dieron un masaje en todo el cuerpo con aceites sagrados de la India, hicieron un Tour-way Around-The-World, y después hicieron mi maleta. Siguiente pregunta '¿Han estado sus maletas en su posesión todo el tiempo?' No, por lo normal la noche antes de viajar, justo cuando hay luna creciente, saco mis maletas a la esquina de la calle y las dejo ahí, desatendidas por varias horas. Solo para tener buena suerte. Siguiente pregunta. '¿Algún desconocido le ha ofrecido algo en el avión?' Hmmm, bueno, ¿que es exactamente un 'desconocido'? De seguro todos son conocidos por alguien. De hecho, justo esta mañana, Kareem y Yusef Ali Ben Gabba parecían conocerse uno al otro muy bien. Seguían bromeando sobre cual de mis maletas era la más pesada.“

— George Carlin Mónologista, cómico y escritor estadoudinense 1937 - 2008

Noche, Pregunta

„Tengo un amigo para viajar conmigo… Necesito a alguien que me trajera de vuelta a lo que soy. Es difícil estar solo.“

— Leonardo DiCaprio actor y productor de cine estadounidense 1974

„No no sé porqué los terrícolas se amañan tanto en esta vida y se niegan a viajar. Yo estoy muy tranquilo“

— Antonio Ibañez 1633 - 1710

De vida

„El amigo falso te invitará a viajar con él, compartiendo los gastos de la gasolina. El amigo sincero, te ayudará a empujar el coche, cuesta arriba también, cuando la gasolina terminará.“

— Andrea Mucciolo 1978

Coches

„Me gusta venir a Málaga. Me gusta muchísimo ir al cine, al teatro, estar con mis amigos, tomar cañas con ellos y viajar.“

— Malena Alterio actriz 1974

Sin fuentes

„Todo el mundo -incluso los japoneses y, si me apuran, los norteamericanos- tiene derecho a viajar y a la cultura, suponiendo que viajar pueda todavía considerarse cultura. […] Mas convendrán conmigo en que asomarse a una ventana del hotel Daniel de Venecia y encontrar los canales literalmente atestados por miles de japoneses en góndola, o vivir en el Crillón de París rodeado de fulanos de Arkansas que hablan por la nariz, llevan gorras de béisbol y preguntan dónde está la fontana de Trevi, le quita el encanto a cualquier cosa“

— Arturo Pérez-Reverte escritor y periodista español 1951

De mundo

„Era costumbre viajar para otras ciudades, otros estados, detrás de los festivales. Fue el camino musical de una generación.“

— Kátya Chamma 1961

Acerca de la importancia de la temporada de festivales.
Fuente: Entrevista cedida a Luiz Alberto Machado, Recanto das Letras, en 2007 http://recantodasletras.uol.com.br/entrevistas/625556.

De fe, Camino

„Si quiere viajar y no llegar a ningún lado, súbase en los reciclados de ferrocarriles del Estado… Cuando dieron la noticia en España, los gallegos, hicieron una semana de carnaval…No podían creer que existieran hueones más hueones que ellos“

— Coco Legrand humorista chileno 1947

Monólogos, XLVII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, 25 de febrero de 2006

De fe

„Filosofía no es el estudio de las últimas causas, ni Dios es la última causa. Si Dios fuera causa, sería un eslabón, el último de la cadena. Un dios así es un fenómeno, el último fenómeno encadenado. Dios es ‘Creador de la nada’; creó las causas, el tiempo, y el espacio y todo, y El no es causa, ni grande ni pequeño, ni bueno ni malo… Nosotros, los hijos, somos en Dios y por Dios y nuestro vivir es en Dios. Filosofía es viajar en Dios, partiendo desde nuestro yo original, concienzándonos, y el viaje es infinito y de infinita beatitud. La filosofía es viva y es nutricia. El hombre nació para conocer y amar a Dios y ser beato en El.“

— Fernando González Ochoa escritor colombiano 1895 - 1964

De Dios, De fe, Hijas

„He soñado siempre con poder dormir, sobre un lecho de algas y coral, disfrutar del silencio, que reina siempre allí. Y viajar encima de un delfín. cruzar mares sin parar, y nunca llegar al fín…“

— Amaia Montero Cantautora española 1976

Amaia Montero, "Soñaré"
Dile al sol

Mar, Silencio, Dormir

„No quiero verme prepotente ni mucho menos, pero hay que poner un alto, por que hablan mucho de mí, y mucha gente se lo cree. Yo ya tengo mi fortuna, ya tengo mis casas, ya he viajado en aviones privados, antes de viajar con Tommy, he conocido a presidentes de varios países del mundo, me han recibido en palacios, antes de estar con Tommy…“

— Thalía cantante, compositora, empresaria y actriz mexicana 1971

Verificadas

De mundo, De gente

„No tenía miedo de viajar sola porque era una chica grande, con nada menos que veinte pesos en la cartera…“

— Julio Cortázar, libro Bestiario

Bestiario

De miedo

„Lo literario de viajar es que uno después recuerda algo parecido a un cuento o una novela donde el protagonosta es uno mismo.“

— Alberto Fuguet escritor y director de cine chileno 1964

Apuntes Autistas
Variante: Lo literario de viajar es que uno después recuerda algo parecido a un cuento o una novela en donde el protagonista es uno mismo.

„A Tomatis lo preocupaba saber de qué manera llevaría la conversación con sus excolegas hasta llegar al centro, pero a las dos cuadras el conductor y los dos de atrás ya habían reanudado la discusión sobre el partido del domingo, analizando la composición de los dos equipos, el hecho de que jugaran en tal o cual cancha, la historia reciente —cambios, partidos ganados o perdidos, estado físico de ciertos jugadores, etcétera— de los res-pectivos cuadros. En la época en que recién había entrado a trabajar en el diario, a los veinte años, como los periodistas de deportes se burlaban de él a causa de su inclinación por la literatura, Tomatis se vengaba de ellos ridiculizando el deporte y proclamando sin mentir que nunca había entrado en una cancha de fútbol, y oyéndolos discutir con tanta pasión durante el viaje en auto, pensaba que hasta ese día podía hacer la misma afirmación, pero que la situación en la que estaba no se lo permitía —lo que cuando tenía veinte años consideraban una provocación, hoy lo tomarían como una ofensa aunque no se abstenían de efectuar con el partido del domingo todo el gasto de la conversación, sin preguntarse si la persona que habían invitado a viajar con ellos se interesaba o no por el tema. «Ni ellos ni yo hemos cambiado nada en todos estos años, y no cambiaremos tampoco en los que nos quedan por vivir», pensaba Tomatis cuando bajó del coche“

— Juan José Saer escritor argentino 1937 - 2005

La Grande

De mentira, Pérdida, Cambio, Literatura

„¡Asombrosos viajeros! ¡Cuántas historias nobles
leemos en vuestros ojos profundos como lar mar!
Mostradnos en los estuches de vuestras ricas memorias
esas joyas admirables, hechas de astros y éteres.

¡Deseamos viajar sin vapor y sin velas!
Para alegrar el tedio de nuestros calabozos,
haced que a nuestras almas tendidas como velas,
pasen vuestros recuerdos orlados de horizontes.
Decidnos, ¿qué habéis visto?“

— Charles Baudelaire, libro Las flores del mal

Les Fleurs du Mal

Mar, Historia, Memoria

„se debe viajar para conocer el espíritu de los países que se recorren y sus costumbres y para frotar y limar nuestro cerebro con el de los demás.“

— Michel De Montaigne, libro Ensayos

Ensayos. Libro I

„Si el descentramiento nos permite viajar hacia otra persona y conocerla, la humildad nos permite aprender de ella. La humildad libera la mente de la agotadora y casi siempre innecesaria competencia de querer ser más, de pavonearse, de recordarle al mundo lo que somos. La modestia, decía Jankélévitch, “nos retiene en el camino recto de la inocencia”. Yo diría que, además, nos acerca al asombro. No puede haber pensamiento flexible sin humildad.“

— Walter Riso 1951

El poder del pensamiento flexible: De una mente rígida a una mente libre y abierta al cambio

De mundo, Camino

„Al trasladarse de un río a otro, los wabanakis tenían que acarrear sus canoas y el resto de sus posesiones. Todos conocían el valor de viajar ligero y comprendían que ello requería dejar atrás algunas cosas. El miedo, con frecuencia la carga más difícil de abandonar, era lo que más entorpecía el movimiento. BUNNY MCBRIDE, Women of the Dawn“

— Christina Baker Kline escritora estadounidense 1964

El tren de los huérfanos

De miedo, Valor, Ligero

„¿Te gusta la soledad? -Apoyó la mejilla sobre la palma de su mano-. ¿Te gusta viajar solo, comer solo, sentarte en las clases solo, apartado de la gente?
-A nadie le gusta la soledad. Pero no me interesa hacer amigos a cualquier precio. No estoy dispuesto a desilusionarme. -aclaré.“

— Haruki Murakami, libro Tokio blues

Norwegian Wood

De gente, Apoyo, Soledad

„Avanzar, buscar, buscar lo otro. Ocuparse de todo lo que es distinto. Salir de los caminos trazados. Viajar ha sido importantísimo para mí. Esa sensación de descubrimiento ha sido importantísima. Ésa era mi vida, no me detenía nada.“

— Tiziano Terzani 1938 - 2004

El fin es mi principio

Sensación, De vida, Camino, Buscar

„Tiempo atrás Norton había llegado a la convicción de que a algunas mujeres no debería permitírseles viajar en las naves espaciales; la ingravidez tenía efectos sobre sus senos que resultaban demasiado perturbadores. Ya era“

— Arthur C. Clarke, libro Cita con Rama

Cita con Rama

De mujeres

„Estar solos es, básicamente, viajar“

— Roberto Bolaño escritor y poeta chileno 1953 - 2003

Between Parentheses: Essays, Articles, and Speeches, 1998-2003

„Alina era tan poco aficionada a todas esas fruslerías sobrenaturales como yo. A ambas nos encantaba leer y ver una película de vez en cuando, pero siempre nos decantábamos por los misterios corrientes, las historias de suspense o las comedias románticas, nunca por las extravagancias de lo paranormal.
¿Vampiros? ¡Puaj! Muertos, y con eso ya está dicho todo. ¿Viajar en el tiempo? Ja, yo prefiero las comodidades domésticas a tener que andar por ahí con un highlander que parece un armario ropero y tiene los modales de un cavernícola. ¿Hombres lobo? Oh, por favor, ¡que memez! ¿Qué mujer va a querer enrollarse con un hombre que está regido por su perro interior? Como si todos los hombres no lo estuvieran de todas formas, incluso sin el gen licantrópico.“

— Karen Marie Moning, libro Darkfever

Darkfever

De perros, Historia, De muerte, De mujeres

„Al trasladarse de un río a otro, los wabanakis
tenían que acarrear sus canoas y el resto de sus posesiones. Todos conocían el valor de viajar ligero y comprendían que ello requería dejar atrás algunas cosas.

El miedo, con frecuencia la carga más difícil
de abandonar, era lo que más entorpecía el movimiento.“

— Bunny McBride escritora estadounidense 1950

Women of the Dawn

De miedo, Valor, Ligero

„El hombre es la medida de todas las cosas, como decía el filósofo clásico. Pero ahora la manía es olvidarse de él, sepultarlo bajo un alud de cosas. Se debe viajar con el Kodak, pues se trata de que la cámara vea; se enferma de fracaso si no se tienen papeles en el banco o automóvil impresionante; se agotan las vidas en acumular títulos, pesetas, cintajos, chirimbolos, citas en los periódicos… ¡Como si lo esencial no fuese justamente lo contrario: rodear cosas del hombre!“

— José Luis Sampedro escritor, humanista y economista español 1917 - 2013

Fracaso, De hombres

„… apenas había cumplido doce años cuando me adentré por las regiones inhóspitas del mundo de los exámenes, por las que estaba destinado a viajar durante los siete años siguientes. Aquellos exámenes eran una dura prueba para mí. Los temas más apreciados por parte de los examinadores eran, casi invariablemente, los que menos me interesaban a mí. A mí me habría gustado que me examinaran de historia, de poesía y del arte de escribir redacciones. Los examinadores, por su parte, eran partidarios del latín y de las matemáticas. Y su voluntad se imponía. Además, las preguntas que hacían sobre estas dos materias eran casi siempre aquellas para las que yo era incapaz de proponer una respuesta satisfactoria. Me habría gustado que me pidiesen que dijera lo que sabía. Pero siempre intentaban preguntarme lo que no sabía. Cuando yo estaba dispuesto a exhibir mis conocimientos, ellos intentaban poner de manifiesto mi ignorancia. Este tratamiento tuvo una única consecuencia: no obtuve buenos resultados en los exámenes. (Winston S. Churchill, Mis primeros años.)“

— Glenn Doman 1919 - 2013

COMO MULTIPLICAR LA INTELIGENCIA DE SU BEBÉ

De mundo, Conocimiento, De arte, Historia

„Un laberinto entramado está construido para poner a prueba su poner de dirección y francamente para sacarlo de foco. Un laberinto, por otro lado, está creado especialmente para ayudarle a calmar la mente y recuperar una apariencia de paz. Puede entrar y salir por el camino designado y viajar en el sentido del reloj hacia el centro. Cuando sale estará caminando contra el sentido del reloj. No hay forma de perderse o hacer un giro errado.“

— Jennifer Brooks

La Magia de la Meditación Zen: Secretos para Encontrar el Tiempo Para la Paz Mental Todos los Días

Sentido, De paz, Camino, Apariencia

„Nunca viajo sin mi diario. Necesito tener siempre a la mano algo sensacional que leer.“

— Oscar Wilde escritor irlandés 1854 - 1900

„Viajar, perder ciudades, perderlos todos.“

— Enrique Vila-Matas escritor español 1948

Recuerdos Inventados: Primera Antologia Personal

„En esta magnífica obra escrita por Carol Gaskin y Vince Hawkins, el lector viajará por los paisajes que acogieron a estos rotundos guerreros. Conocerá sus técnicas de combate, sus códigos de conducta y, sobre todo, el honor que impulsó sus vidas hasta las últimas consecuencias. Una historia apasionante que les invito a conocer“

— Carol Gaskin

Breve historia de los samuráis

Historia

„Si hay algo que nos salva en este mundo… es la incapacidad de la mente humana para correlacionar todos sus contenidos. Vivimos en una isla de ignorancia en medio de los mares negros del infinito, y no estamos hechos para viajar lejos…
[…] Hay terrores que caminan por los pasillos de los sueños cada noche, que embrujan el mundo de los sueños, terrores que pueden relacionarse con los aspectos más mundanos de la vida cotidiana. Cada vez estoy más convencido de la existencia de un mundo fuera de éste en que estamos, lindante con él pero quizá completamente alucinatorio.“

— Howard Phillips Lovecraft, libro En la noche de los tiempos

The Shadow Out of Time

De mundo, De sueños, Mar, Noche

„La lectura de todos los buenos libros es como una conversación con los mejores ingenios de los pasados siglos que los han compuesto, y hasta una conversación estudiada en la que no nos descubren sino lo más selecto de sus pensamientos. […] Es casi lo mismo conversar con gentes de otros siglos que viajar. Pero el que emplea demasiado tiempo en viajar acaba por tornarse extranjero en su propio país; y al que estudia con demasiada curiosidad lo que se hacía en los siglos pretéritos ocúrrele de ordinario que permanece ignorante de lo que se practica en el presente“

— René Descartes filósofo, matemático y físico francés, considerado el padre de la geometría analítica y de la filosofía moderna 1596 - 1650

Discourse on Method

De gente, País, Pasado, De libros

„Viajar es nacer y morir a cada instante“

— Victor Hugo, libro Los miserables

Les Misérables

„Las historias tristes ocurren a veces en lugares tristes, como las estaciones de tren o los aeropuertos. Entonces la gente lo nota y lo comenta, y todos dicen que en verdad los aeropuertos y las estaciones de tren son sitios tristísimos, tan tristes que no dan ganas de volver a viajar pues a nadie le gusta meterse de lleno en la tristeza, y encima por esos precios.“

— Santiago Gamboa escritor colombiano 1962

Tragedia del hombre que amaba en los aeropuertos (Flash)

De gente, De verdad, Historia, De tristeza

„Viajar por el imperio no solo significaba atravesar zonas horarias tal como lo entendemos nosotros, sino moverse entre formas completamente distintas de calcular las fechas o las horas del día (es un auténtico misterio comprender cómo manejaban la agenda).“

— Mary Beard clasicista británica 1955

SPQR: A History of Ancient Rome

„El que está acostumbrado a viajar, sabe que siempre es necesario partir algún día.“

— Paulo Coelho escritor brasileño 1947

„Si alguien, valientemente, toma la difícil decisión de “viajar bien” y salirse de los patrones preestablecidos, la presión social será inexorable, en especial si las metas del individuo no coinciden con los valores del grupo de referencia.“

— Walter Riso 1951

Enamórate de ti: El valor imprescindible de la autoestima (aprendiendo a quererse a sí mismo)

Decisión, Valor

„El apócrifo aviso de la columna de 'busco trabajo'-'tengo auto, puedo viajar'- puede servir como epítome de la nueva problemática de vida, junto con la duda que acosa actualmente a los directores de los laboratorios tecnológicos y científicos: 'Hemos encontrado la solución, ahora encontremos un problema'. La pregunta 'Qué puedo hacer?' ha llegado a dominar la acción, minimizando y desplazando a pregunta 'como puedo hacer mejor lo que tengo que hacer de todos modos?“

— Zygmunt Bauman Sociólogo, filósofo y ensayista polaco 1925 - 2017

Liquid Modernity

Problema, De vida, Pregunta

„El verdadero arte, aquel que te salva y te aleja y te lleva de vuelta a ti mismo, es justamente ese que te hizo viajar. Que te paseó por otro mundo.“

— Alberto Fuguet escritor y director de cine chileno 1964

Apuntes Autistas

De arte, De mundo

„Si queremos que nuestras vidas cambien, de nada nos servirá mudarnos a otra ciudad, cambiar de trabajo o cambiar de una relación a otra. A donde quiera que vayamos, como dicen, vamos con nosotros mismos. Nos manifestamos, no tanto por la ubicación geográfica como por la conciencia. Podemos viajar a lugares remotos, pero eso, en sí mismo, no nos cambiará básicamente. Para que nuestras vidas cambien, tenemos que viajar al nivel más profundo.“

— Marianne Williamson escritora estadounidense 1952

The Gift of Change: Spiritual Guidance for Living Your Best Life

„Muere lentamente quien no viaja, quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar…“

— Pablo Neruda poeta 1904 - 1973

Misattributed
Fuente: Selected Poems

De música, De amor

„Adelántase más la imaginación que la vista, y el engaño, que entra de ordinario por el oído, viene a salir por los ojos.“

— Baltasar Gracián, libro Oráculo manual y arte de prudencia

The Art of Worldly Wisdom (1647)

Imaginación

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„El sexo debe mezclarse con lágrimas, risas, palabras, promesas, escenas, celos, envidia, todas las especias del miedo, viajes al extranjero, caras nuevas, novelas, cuentos, sueños, fantasías, música, baile, opio, vino.“

— Anaïs Nin escritora francesa 1903 - 1977

De miedo, De celos, De sueños, De música

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Viajar te cambia. A medida que avanzas por esta vida y este mundo cambias las cosas ligeramente, dejas marcas atrás, aunque sean pequeñas. Y a cambio, la vida y los viajes dejan marcas en ti. La mayoría de las veces, esas marcas, en tu cuerpo o en tu corazón, son hermosas. A menudo, sin embargo, duelen.“

— Anthony Bourdain Chef estadounidense 1956 - 2018

De mundo, Cambio, Corazón, De vida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„Creo que necesitas inspiración, motivación desde diferentes ángulos para seguir adelante, porque no es tan simple despertarse cada mañana e ir a otro viaje alrededor del mundo, otra práctica, todas estas otras cosas; otro entrenamiento físico, otro estiramiento. Siempre es agradable, pero debes tener algo de éxito y debes tener las razones correctas por las que lo estás haciendo. Creo que siempre he podido hacer eso y realmente me divierto en la cancha.“

— Roger Federer Tenista profesional suizo 1981

De mundo, Motivación, Éxito

„Quiero la lista de los que me declararon persona no grata por el modelo extrativo para que nunca más puedan viajar por Aerolineas o cualquier línea aérea porque el avión es de metal.“

— Norberto Yauhar político argentino 1960

„Me gusta tomar fotografías, mezclar tráfico para la red de Tor, viajar, usar unix y practicar mis conocimientos de idioma alemán.“

— Jacob Appelbaum investigador de seguridad informática, periodista y hacker de Estados Unidos 1983

Fuente: ioerror (18 de mayo de 2011). «User:Ioerror» http://web.archive.org/web/20110723230615/https://www.noisebridge.net/wiki/User:Ioerror (en inglés). Noisebridge. Archivado desde el original http://www.noisebridge.net/?oldid=18458 el 23 de julio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2013.

Conocimiento

„Quiero soluciones inmediatas a los problemas: si hay que viajar hoy, no importa. Hay que llamar a las cosas como son: al pan, pan y al vino, vino. Lo que vale hoy no tiene por qué valer mañana, lo más probable sea que no sirva para nada.“

— Amancio Ortega empresario español 1936

Vino, Problema

„Buenas tardes, mi nombre es Bill Hicks. He estado en esto de la comedia 12 años, así que, eh, acompáñenme mientras les muestro una sonrisa falsa y paso por esta mierda una vez más. … Estoy algo cansado de viajar, algo cansado de hacer comedia, algo cansado de ver sus rostros inexpresivos mirándome, queriendo que llene sus vacías vidas con humor que posiblemente no pueden pensar por sí mismos.“

— Bill Hicks comediante 1961 - 1994

Fuente, Dark Poet (1991)

De sonrisa

„Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.“

— Germaine de Staël, libro Corinne

Fuente: Corinne (Libro I, cap. 1).
Fuente: [Goicoechea] (1952), p. 487.

De placer, De vida

„De viajar y conocer tantos lugares aprendí que las diferencias entre mundos naturales y humanos apenas lo son en la apariencia. Que tras la diversidad de los paisajes, las comunidades o las culturas subyacen unos procesos, sistemas y fines elementales compartidos.“

— Víctor J. Hernández naturalista español

Fuente: http://lecturaobligada.wordpress.com/2013/04/15/el-naturalista-y-escritor-castellonense-victor-j-hernandez-se-reafirma-como-un-gran-referente-en-naturaleza/

De mundo, Apariencia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?