“Conocer personas y viajar nos hace más sociables y desarrolla el cerebro. Pero conocerse a sí mismo nos hace amar al mundo”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Viajar lo hace a uno modesto. Ves qué pequeño lugar ocupas en el mundo.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

“El aprender a diferenciar entre por qué hace uno las cosas y por qué dice hacerlas es el primer paso para comenzar a conocerse a uno mismo.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus
Variante: El aprender a diferenciar entre por qué hace uno las cosas y por qué dice hacerlas es el
primer paso para comenzar a conocerse a uno mismo.

“se debe viajar para conocer el espíritu de los países que se recorren y sus costumbres y para frotar y limar nuestro cerebro con el de los demás.”

Michel De Montaigne libro Ensayos

Ensayos. Libro I

“… cuando acabó el canto y creyeron conocerse, cuando redescubrieron la Realidad y descartaron el Destino, cuando comenzaron realmente a escucharse, cuando fingieron amar, el Mundo ya había anticipado hace mucho dos gritos perfectos en un dueto solemne: ¡Odio tu voz! ¡Te odio!”

José Baroja libro No fue un catorce de febrero y otros cuentos

“No te es posible saber lo que siente esa persona ni lo que cree ni conocer todas las suposiciones que hace. No sabes nada de ella.”

Miguel Ángel Ruiz Macías (1952) emexicanoy filósofo mexicano

La maestría del amor

“Viajar te hace admirar otros países y sus culturas, pero también te hace más consciente de los valores y la belleza de tu tierra, y del amor que sientes por ella.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Para mí Dios es una fuerza que hace que el mundo gire y la naturaleza se desarrolle en su mayor plenitud y belleza.”

Jim Carrey (1962) actor, humorista, cantante y escritor canadiense

Sin fuentes

“Dios, en cambio, por ser la primera causa de todas las cosas y causa también de sí mismo, se hace conocer a sí mismo por sí mismo.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

“Yo prefiero el corazón -replicó el Leñador-, porque el cerebro no lo hace a uno feliz, y la felicidad es lo mejor que hay en el mundo.”

L. Frank Baum libro El maravilloso mago de Oz

The Wonderful Wizard of Oz

“…sabe más de sí misma, que es el conocimiento que hace atractivas a las personas”

Javier Marías (1951) escritor español

Todas las Almas (1989)
Variante: ...sabe más de sí misma, que es el conocimiento que hace atractivas a las personas.