“Cuando se dice No, es no, en realidad lo que se quiere es decir es tal vez.”

“Hay una hora de la tarde en que la llanura está por decir algo; nunca lo dice o tal vez lo dice infinitamente y no lo entendemos, o lo entendemos pero es intraducible, como una música”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

The Aleph and Other Stories

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quiero decir, dicen que mueres dos veces. Una vez cuando dejas de respirar y una segunda vez, un poco más tarde, cuando alguien dice tu nombre por última vez.”

Banksy artista callejero británico

“A veces te sorprendes. Quiero decir, realmente te sorprendes. Sé que creamos nuestra realidad y siempre tenemos una elección. Pero cuanto es predestinado?”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Tal vez la vida, a veces, te cambia de una forma que no hay nada más que decir.”

Alessandro Baricco (1958) escritor italiano

“No quiero que aceptes el mundo tal como es. Quiero que lo inventes. Quiero que tengas ese talento. Crear tu propia realidad.”

Chuck Palahniuk libro Asfixia

Asfixia

“cuando dice que no pasa nada, lo que quiere decir es que sabe que puede sobrevivir con lo mínimo.”

Christina Baker Kline (1964) escritora estadounidense

El tren de los huérfanos

“Cuando alguien dice estar de acuerdo, en principio, en hacer algo, quiere decir que no tiene la menor intención de hacerlo.”

Otto Von Bismarck (1815–1898) político alemán

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 978-84-16068-10-4, p. 148.

“La mayor parte de los individuos que dice que quiere ayudar, en realidad solo quieren sacar algo a cambio.”

EmilyBs

“Dice que no la amo de verdad. Que digo que la quiero, que creo que la quiero, pero que no. He oído a más de uno decir que no quiere a alguien, ¿pero decidir por otro si ese otro lo ama o no? Con eso todavía no me había encontrado nunca.”

Etgar Keret libro Extrañando a Kissinger

Missing Kissinger

“Sólo me interesa Vallejo. Me parece un escritor extraordinario. Uno que dice lo que quiere, que es de lo que se trata. Repetitivo, claro: siempre quiere decir lo mismo".”

Fernando Vallejo (1942) Escritor Mexicano

Antonio Caballero