“La realidad es un asco, la odio, la odio; pero ¿en qué otro sitio se puede encontrar un buen bistec para la cena?”

“Odio la realidad, pero es el único sitio donde se puede comer un buen filete.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Devolver odio por odio multiplica el odio, añade una oscuridad más profunda a una noche ya desprovista de estrellas. La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad: sólo la luz puede hacer eso. El odio no puede expulsar al odio: sólo el amor puede hacer eso.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

Fuente: Where Do We Go From Here?: Chaos or Community? (1967), p. 62.

“¡Cómo la odio a usted, en realidad, por obligarme a quererla tanto!”

Aldous Huxley libro Contrapunto

Point Counter Point

“Y me siento de pronto, levantado, gritando: Os amo, os odio, os muerdo, os desprecio, os abrazo con asco, con nostalgia. No sé más. Perdonadme.”

Gabriel Celaya (1911–1991) Poeta

Fuente: Celaya, Gabriel. Los poemas de Juan de Leceta. Editorial Literaturasa, 1961. Procedencia del original: Universidad de Michigan. Digitalizado: 16 noviembre 2006. p. 21.

“El odio no disminuye con el odio. El odio disminuye con el amor.”

Buda Gautama (-563–-483 a.C.) religioso namekusei

“"Odio a la muerte por lo que me arrebató, pero la odio más por aquello que puede quitar" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“La oscuridad no puede conducirte fuera de la oscuridad;
sólo la luz puede hacer eso.
El odio no puede conducirte fuera del odio;
sólo el amor puede hacer eso.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

Variante: «La oscuridad no puede conducirte fuera de la oscuridad: sólo la luz puede hacer eso.
El odio no puede conducirte fuera del odio; sólo el amor puede hacer eso»

“Odio a las celebridades, de verdad las odio.”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Son unánimes en su odio por mí, y agradezco su odio.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

“Tengo tres fobias...: odio ir a la cama, odio levantarme y odio estar sola.”

Tallulah Bankhead (1902–1968) actriz estadounidense

Tallulah: My Autobiography (2004).
Fuente: Bankhead, Tallulah. Tallulah: My Autobiography. Univ. Press of Mississippi. ISBN 1-57806-635-2