“He aprendido que una vida no vale nada, pero también que nada vale una vida.”

“… porque la vida sin ternura no vale nada.”

José Mauro de Vasconcelos (1920–1984) novelista brasileño

درخت زیبای من

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tu vida vale mucho más que el oro.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

“La Salud vale más que la vida, porque ésta sin aquella no vale la pena vivirla”

Manuel Lezaeta Acharán (1881–1959) escritor chileno

Frases celebres dichas por él

“Vale más un minuto de pie que una vida de rodillas.”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Sin fuentes

“Hay cosas en la vida por las que vale la pena luchar hasta el fin.”

Paulo Coelho libro A orillas del río Piedra me senté y lloré

By the River Piedra I Sat Down and Wept

“Una mentira que te haga feliz vale más que una verdad que te amargue la vida”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“La única fortuna que vale la pena hallar es una meta en la vida.”

Robert Louis Stevenson (1850–1894) novelista, poeta y ensayista escocés

Fuente: [Señor] (1997), p. 236.

“Además, no vale la pena tener una vida sin libertad de elección.”

Alasdair Gray libro Poor Things

Citas por obras, Poor Things
Original: «Besides, a life without freedom to choose is not worth having».
Fuente: [Gray] (2014) https://books.google.es/books?hl=es&id=BKJOBAAAQBAJ&q=without+freedom#v=snippet&q=without%20freedom&f=false Consultado el 6 de enero de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No temas a la vida. Cree que vale la pena vivir la vida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.”

Henry James (1843–1916) escritor estadounidense

“Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía.”

Ángel Ganivet (1865–1898) escritor y diplomático español