“La manera como se presentan las cosas no es la manera como son; y si las cosas fueran como se presentan la ciencia entera sobraría.”

“Las cosas mas raras y singulares no se presentan con mucha frecuencia unidas a los crimines grandes, sino a los pequeños.”

Arthur Conan Doyle libro Las aventuras de Sherlock Holmes

The Adventures of Sherlock Holmes

“El maquillaje puede ser una falsedad, pero no si todo el mundo lo lleva. Si todo el mundo va maquillado, el maquillaje se convierte en en la manera en que son las cosas. Y que es la verdad sino la manera en que son las cosas?”

J. M. Coetzee (1940) escritor sudafricano

“¿Y qué es la verdad sino la manera en que son las cosas?”

J. M. Coetzee libro Diario de un mal año

Diary of a Bad Year

““Cuando los políticos presentan excusas a sus promesas, no solo traicionan al pueblo, también traicionan a la humanidad entera” Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“En la experiencia humana se presentan las cosas en tres grados: bueno, malo y espantoso. Y, a medida que avanzas hacia lo espantoso en una progresiva oscuridad resulta más y más difícil hacer subdivisiones”

Stephen King libro Las cuatro estaciones

Different Seasons

“«John Lennon cambió mi manera de ver las cosas».”

Bono (1960) cantante irlandés, vocalista de U2

Sin fuentes

“El éxito consiste en hacer cosas ordinarias de manera extraordinaria.”

Jim Rohn (1930–2009) Un gran filósofo de negocios

“El pasado es un país extranjero: allí las cosas se hacen de otra manera.”

Cassandra Clare (1973) escritora estadounidense

City of Lost Souls

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si miras de la manera correcta, puedes ver que el mundo entero es un jardín.”

Frances Hodgson Burnett (1849–1924)

“El pasado es un país extranjero: allí las cosas se hacen de manera distinta.”

L.P. Hartley

The Go-Between