“Si es planeado, es aburrido.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En la política, nada sucede por accidente. Si algo sucede, puedes apostar a que fue planeado de esa manera.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

“No era la vida que yo había planeado, pero sí la que tenía y, por fin, había empezado a aceptarlo.”

Robyn Schneider

Estrellas fugaces

“La época que vivimos es peligrosa; si no, ¡qué aburrida sería!”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 539.
Fuente: Un americano en Nueva York y en París, 1956.

“Si todo el año fuese fiesta, divertirse sería más aburrido que trabajar.”

William Shakespeare (1564–1616) escritor inglés

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No me importa que la gente nos desanime, porque si a todos gustáramos, sería aburrido.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Los encuentros más importantes ya han sido planeados por las almas antes incluso de que los cuerpos se hayan visto.”

Paulo Coelho libro Once minutos

Eleven Minutes

“Estar aburrido es muy peligroso. Lo que llegan a hacer algunos por estar aburridos.”

Manuel Sánchez Vázquez (1985)

Humor

“Todo el mundo es aburrido para alguien. Eso no es importante. Lo que hay que evitar es ser aburrido para uno mismo.”

Gerald Brenan (1894–1987)

Original: «Everyone is a bore to someone. That is unimportant. The thing to avoid is being a bore to oneself».
Fuente: Singh, M.P. Quote Unquote (A Handbook of Quotations). Editorial Lotus Press, 2005. ISBN 9788183820080. p. 61. https://books.google.es/books?id=WYIA-pEQTCAC&pg=PA61&dq=Everyone+is+a+bore+to+someone.+That+is+unimportant.+The+thing+to+avoid+is+being+a+bore+to+oneself.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjbwoCMhNDgAhXM8uAKHdw7AkYQ6AEIMzAB#v=onepage&q=Everyone%20is%20a%20bore%20to%20someone.%20That%20is%20unimportant.%20The%20thing%20to%20avoid%20is%20being%20a%20bore%20to%20oneself.&f=false

“La mayoría de las parejas que tienen hijos, los tuvieron sin haberlo planeado, por lo cual la mayoría somos hijos no deseados o no deseados en ese momento”

EmilyBs

“"Cuando los políticos maquinan, están planeado desconocer la voluntad del pueblo" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas