“Y también estaba casi sin explorar, por lo menos por parte de los exploradores de verdad. Simplemente vivir allí no cuenta.”

“[…] mundos que en cualquier otra parte hubiesen sido considerados como planetas por propio derecho, pero que allí eran simplemente satélites de un amo gigante.”

Arthur C. Clarke (1917–2008) escritor británico de divulgación científica y ciencia ficción, inventor, presentador de televisión

2001: A Space Odyssey

“Creo que es usted un hombre afortunado, al menos en amores, y que como casi todos los que lo son, no se dan cuenta”

Carlos Ruiz Zafón libro El prisionero del cielo

The Prisoner of Heaven

“Casi siempre pasa igual: cuando la felicidad nos toca es cuando menos nos damos cuenta de que somos felices.”

Héctor Abad Faciolince (1958) escritor de novela

Página 145.
El olvido que seremos

“He buscado por todas partes un sustituto para Roy Keane, pero la verdad es que no hay uno por ahí,… es simplemente irreemplazable.”

Fergie (1975) cantante estadounidense

“Vivir en la mente es esclavitud, a menos que la mente se haya convertido en una parte del cuerpo.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: Dichos espirituales, "Dichos", 1963 (póstuma).

“En resumen, una buena historia. Y si bien no era del todo cierta… bueno, al menos contenía parte de verdad. Diré, en mi defensa, que habría podido prescindir por completo de la verdad y haberles contado una historia mucho mejor. Las mentiras son más fáciles, y casi siempre tienen más sentido.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Ningún hombre puede ser obligado a vivir encadenado… Sin antes explorar y conquistar el mundo a su modo”

EmilyBs

“Lo que cuenta simplemente es ese momento de pánico y no su explicación.”

René Magritte (1898–1967) pintor belga

Fuente: [Konersmann], Ralf. Magritte, La reproducción prohibida: sobre la visibilidad del pensamiento, p. 61. Siglo XXI, 1996. ISBN 9682320100, 9789682320101. https://books.google.es/books?id=IqwtUy17swQC&q=cuenta#v=snippet&q=cuenta&f=false En Google Books. Consultado el 9 de noviembre de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuenta sobre el sur. ¿Cómo es allí? Qué hacen ellos allá. ¿Por qué viven allí? ¿Por qué viven en absoluto?”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“La verdad es, pura y simplemente, una cuestión de estilo.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés