“En resumen, una buena historia. Y si bien no era del todo cierta… bueno, al menos contenía parte de verdad. Diré, en mi defensa, que habría podido prescindir por completo de la verdad y haberles contado una historia mucho mejor. Las mentiras son más fáciles, y casi siempre tienen más sentido.”
The Wise Man's Fear
Última actualización 21 de mayo de 2020. Historia
Citas similares
“Sin duda, una buena historia deslumbra mucho más que un pedazo de verdad.”
Diane Setterfield libro El cuento número trece
El cuento número trece
Variante: Sin duda, una buena historia deslumbra mucho más que un pedazo de
verdad.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Nunca dejes que la verdad se interponga en el camino de una buena historia.”
Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense
Beda (672–735) Monje inglés y doctor de la Iglesia católica.
Fuente: Historia eclesiástica del pueblo de los anglos, Prefacio, p. 43.
Fuente: BEDA, Historia eclesiástica del pueblo de los anglos, edición y traducción de José Luis Moralejo Álvarez, Madrid, Akal, 2013. ISBN 978-84-460-3223-6
