“¡Qué pequeña eres, brizna de hierba! Sí, pero tengo toda la tierra a mis pies.”

“No hay un poco de brizna de hierba, no hay color en este mundo que no tenga la intención de hacer que los hombres se regocijen.”

Juan Calvino (1509–1564) teólogo francés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes invadir los Estados Unidos. Hay un rifle detrás de cada brizna de hierba.”

Isoroku Yamamoto (1884–1943) oficial japonés

“¡Ay qué sinrazón! No quiero
contigo cama ni cena
y no hay un minuto del día
que estar contigo no quisiera,
porque me arrastras y voy,
y me dices que me vuelva
y te sigo por el aire
como una brizna de hierba.”

Federico García Lorca Bodas de sangre

Bodas de sangre

“Le habría gustado ser uno de esos árboles, con los brazos extendidos hacia el cielo y los pies hundidos en la tierra. Pero sólo era una mujer, demasiado pequeña para llegar al sol.”

Sue Harrison

Cry of the Wind

“Mantén tus ojos en las estrellas, y tus pies en la tierra”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Camina como si estuvieras besando la tierra con tus pies.”

Thich Nhat Hanh (1926) Maestro zen

“Muchacha pequeños pies, no corras más, tu tiempo es hoy”

Luis Alberto Spinetta (1950–2012) Músico argentino

Citas de canciones por banda, Almendra

“El amor, madre, a la patria, no es el amor ridículo a la tierra, ni a la hierba que pisan nuestras plantas.”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Sin fuentes

“No puedes poner los pies en la tierra hasta que no has tocado el cielo.”

Paul Auster (1947) director de cine estadounidense

“Tengo los pies en la tierra, muchas veces es mi diferencia con algunos políticos tradicionales.”

Daniel Scioli (1957) político Argentino

Fuente: http://www.laprensa.com.ar/NotePrint.aspx?Note=320712 (vista para impresión)