“Teníamos el cielo allá arriba, todo tachonado de estrellas, y solíamos tumbarnos en el suelo y mirar hacia arriba, y discutir si las hicieron o si acontecieron sin más.”

“Evito mirar hacia adelante o hacia atrás, y tratar de seguir mirando hacia arriba.”

Charlotte Brontë (1816–1855) escritora británica

15 de enero de 1849. Como se cita en Elizabeth Gaskell The life of Charlotte Brontë (1870), p. 285

“Mirando para abajo estamos yendo para arriba, así que no vamos a mirar para arriba no vaya a ser que nos vayamos para abajo.”

Juan Manuel Lillo (1965) entrenador de balompié

Fuente: http://www.elmundodeportivo.es

“«Hacia delante, hacia arriba y hacia el interior»”

Arianna Huffington (1950)

La vida plena: Bienestar, sabiduría, asombro y compasión: los pilares del éxito

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Se habla mucho de lealtad de abajo hacia arriba. La lealtad de arriba hacia abajo es aún más necesaria y mucho menos frecuente.”

George Patton (1885–1945) general estadounidense, destacado en la Segunda Guerra Mundial

“Pues amo el suelo que pisa y el aire que respira y todo lo que toca y lo que dice. Me gusta su forma de mirar y de comportarse, me gusta todo él de arriba abajo. ¡Ya está!”

Emily Brontë libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

“Lo malo de ser alta es que la mayoría de las personas se encuentran en un nivel de vista diferente al tuyo, de modo que te sientes como si estuvieras mirando hacia abajo cuando hablas con la gente, lo cual queda innatural, y ellos tienen que mirar hacia arriba para hablar contigo.”

Taylor Swift (1989) cantante y compositora estadounidense

“Mientras más nos enfocamos allá arriba, más inspiración tenemos acá abajo.”

Max Lucado (1955)

Para estos tiempos dificiles: Mire al cielo por esperanza y sanidad

“El espacio no está lejos en absoluto. Está solo a una hora de viaje si tu coche pudiera ir recto hacia arriba.”

Fred Hoyle (1915–2001) astrónomo británico

“Se recostó contra las colmenas, y levantando al cielo la cara, hizo algunas observaciones a propósito de las estrellas, cuyas frías pulsaciones palpitaban en las negras oquedades de allá arriba, llenas de serena indiferencia respecto a aquellas dos briznas de humanidad.”

Thomas Hardy (1840–1928) Poeta y Novelista

Tess of the D'Urbervilles

“No me gusta igualar hacia abajo. Me gusta igualar hacia arriba.”

Renny Ottolina (1927–1978) Casado con Bárbara Rey