Citas del libro
Cumbres Borrascosas

Cumbres Borrascosas

Emily BrontëTítulo original Wuthering Heights (Inglés, 1847)

Cumbres Borrascosas es la única novela de Emily Brontë. Fue publicada por primera vez en 1847 bajo el seudónimo de Ellis Bell. Su hermana Charlotte editó una segunda edición póstuma.

„Él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma. No sé qué composición tendrán nuestras almas, pero sea de lo que sea, la suya es igual a la mía.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights
Variante: él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma. No sé qué composición tendrán nuestras almas, pero sea de lo que sea, la suya es igual a la mía

„Nunca le declaré abiertamente mi amor, pero si las miradas hablan, el más tonto habría podido advertir que me tenía trastornado el juicio.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Sea cual fuere la sustancia de la que están hechas las almas, la suya y la mía son idénticas“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„¡Amo a quien me mata! Pero ¿cómo puedo perdonar a quien te mata a ti?“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„¡Oh, Dios mío, es inconcebible! ¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir si mi alma!“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„No se de que estaran hechas las almas; pero la suya y la mia son iguales“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Pero no tendrá usted ganas, señor Lockwood, de oírme moralizar. Usted es tan capaz como yo de juzgar todo esto por sí mismo, o por lo menos se creerá usted capaz de hacerlo, que viene a ser lo mismo.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Le quiero más que a mí misma, Ellen. Lo sé por esto: rezo todas las noches para sobrevivirle, porque prefiero ser yo desgraciada a que lo sea él. Eso me demuestra que le quiero más que a mí misma.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„No he sido yo quien ha roto tu corazón, te lo has roto tú misma, y al hacerlo has destrozado, de paso, él mío. Y la peor parte me toca a mí, porque aún tengo fortaleza. ¿Crees que me apetece vivir? ¿Qué clase de vida podrá ser la mía cuando tú…? ¡Oh, Dios mío! ¿Acaso te gustaría a ti vivir si te encerraran el alma en una tumba?“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Bésame y llora todo lo que quieras, arráncame besos y lágrimas, que ellas te abrasarán y serán tu condenación. Tú misma te has matado.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Es una tontería lamentarse de una desgracia con veinte años de anticipación.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„El mundo es para mi una horrenda colección de recuerdos diciéndome que ella vivió y que la he perdido.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Si él estuviera en mi lugar y yo en el suyo, aunque le odiara con un odio que convirtiera mi vida en hiel, nunca hubiera levantado la mano contra él. […] nunca le hubiera echado de su compañía, mientras ella la deseara. En el momento en que el afecto desapareciera, yo le hubiera arrancado el corazón y bebido su sangre. Pero hasta entonces […] me hubiera dejado morir a pedazos antes de tocar un solo pelo de su cabeza.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Si perecieran todas las demás cosas pero me quedara él, podría seguir viviendo. Si, en cambio, todo lo demás permaneciera y él fuera aniquilado, el mundo se me volvería totalmente extraño y no me parecería formar parte de él.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Si es cierto que yo te maté, persígueme. Se asegura que la víctima persigue a su asesino. Hazlo, pues, sigueme, hasta que me enloquezcas. Pero no me dejes solo en este abismo. ¡no puedo vivir sin mi vida! ¡no puedo vivir sin mi alma!“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Terror made me cruel…“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Le di mi corazón, lo cogió, lo pisoteó hasta dejarlo sin vida y me lo devolvió luego.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Yo creo que hay fantasmas que vagan por el mundo, lo sé. Quédate siempre conmigo, bajo la forma que quieras, ¡vuélveme loco! Pero lo único que no puedes hacer es dejarme solo en este abismo donde no soy capaz de encontrarte.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

„Todos mis dolores en este mundo han consistido en los dolores que ha sufrido Heathcliff, y los he seguido paso a paso desde que empezaron. El pensar en él llena toda mi vida. Si el mundo desapareciera y él se salvara, yo seguiría viviendo, pero si desapareciera él y lo demás continuara igual, yo no podría vivir.“

— Emily Brontë, libro Cumbres Borrascosas

Wuthering Heights

Autores similares

Emily Brontë Foto

Emily Brontë71

poetisa y novelista inglesa 1818 - 1848

Joseph Conrad Foto

Joseph Conrad33

escritor polaco en lengua inglesa

Elizabeth Barrett Browning Foto

Elizabeth Barrett Browning6

poeta inglesa (1806-1861)

George Eliot Foto

George Eliot22

novelista inglesa

Emily Dickinson Foto

Emily Dickinson10

poetisa estadounidense

Thomas Hardy Foto

Thomas Hardy26

Poeta y Novelista

Jane Austen Foto

Jane Austen271

novelista británica

Alexandre Dumas (padre) Foto

Alexandre Dumas (padre)113

novelista y dramaturgo francés

Honoré De Balzac Foto

Honoré De Balzac134

novelista francés

Benito Pérez Galdós Foto

Benito Pérez Galdós70

novelista, dramaturgo, cronista y político español

Autores similares

Emily Brontë Foto

Emily Brontë71

poetisa y novelista inglesa 1818 - 1848

Joseph Conrad Foto

Joseph Conrad33

escritor polaco en lengua inglesa

Elizabeth Barrett Browning Foto

Elizabeth Barrett Browning6

poeta inglesa (1806-1861)

George Eliot Foto

George Eliot22

novelista inglesa

Emily Dickinson Foto

Emily Dickinson10

poetisa estadounidense